395px

Meine Freundinnen, die Blumen

Ángela Aguilar

Mis Amigas Las Flores

Me fallaste en muchas ocasiones
Pero cada vez que dudo, llegan dos explicaciones

Tengo una amiga, se llama Rosa
Me la mandas pa' que no esté sola
Tengo otra amiga, ella es Margarita
Se aparece cuando necesitas

Que me olvide de que no llegaste anoche
Que es verdad, tu cel estaba en el coche
Que estuviste hasta tarde en la oficina
Que estoy loca, ella solo es una amiga

Pero en este amor hay muchas mentiras
Yo finjo que te creo
Y me llegan más amigas

Tengo una amiga, se llama Camelia
La recibo pa' ver si me alegra
Tengo otra amiga, se llama Hortencia
La recibo cuando es emergencia

Que me olvide de que no llegaste anoche
Que es verdad, el cel estaba en el coche
Que estuviste hasta tarde en la oficina
Que estoy loca, ella solo es una amiga

Pero en este amor hay muchas mentiras
Yo finjo que te creo
Y me llegan más amigas

Me llegan más amigas
Más amigas

Meine Freundinnen, die Blumen

Du hast mich oft enttäuscht
Doch jedes Mal, wenn ich zweifle, kommen zwei Erklärungen

Ich habe eine Freundin, sie heißt Rosa
Schick sie mir, damit ich nicht allein bin
Ich habe eine andere Freundin, sie heißt Margarita
Sie taucht auf, wenn du sie brauchst

Damit ich vergesse, dass du letzte Nacht nicht gekommen bist
Dass es stimmt, dein Handy lag im Auto
Dass du bis spät im Büro warst
Dass ich verrückt bin, sie ist nur eine Freundin

Doch in dieser Liebe gibt es viele Lügen
Ich tue so, als würde ich dir glauben
Und es kommen immer mehr Freundinnen

Ich habe eine Freundin, sie heißt Camelia
Ich lade sie ein, um zu sehen, ob sie mich aufmuntert
Ich habe eine andere Freundin, sie heißt Hortencia
Ich rufe sie an, wenn es dringend ist

Damit ich vergesse, dass du letzte Nacht nicht gekommen bist
Dass es stimmt, das Handy lag im Auto
Dass du bis spät im Büro warst
Dass ich verrückt bin, sie ist nur eine Freundin

Doch in dieser Liebe gibt es viele Lügen
Ich tue so, als würde ich dir glauben
Und es kommen immer mehr Freundinnen

Es kommen immer mehr Freundinnen
Mehr Freundinnen