395px

Ich gebe dir keine Schuld

Ángela Aguilar

No Te Culpo

Siento pena que hasta ahora valores
Que, por fin, te des cuenta de todos tus errores
Demasiado tarde, esto es irreparable

Qué difícil fue tenerme y perderme
Te ha costado un segundo y no valió la pena
Porque si no, no volvieras

No te culpo si no puedes venir
Si mi ausencia te daña y no te olvidas de mí
Se borró tu sonrisa
Verdad que no es la misma

Hoy, te duele como me dolió a mí
No tuve que hacer nada para verte sufrir
Ahí tienes la prueba
Que todo se regresa

No te culpo, porque puedo entenderte
Y vas a llorar, porque después de mí, nadie será suficiente

No te culpo si no puedes venir
Si mi ausencia te daña y no te olvidas de mí
Se borró tu sonrisa
Verdad que no es la misma

Hoy, te duele como me dolió a mí
No tuve que hacer nada para verte sufrir
Ahí tienes la prueba
Que todo se regresa

No te culpo, porque puedo entenderte
Y vas a llorar, porque después de mí, nadie será suficiente

Ich gebe dir keine Schuld

Ich fühle Mitleid, dass du erst jetzt erkennst,
Dass du endlich all deine Fehler siehst.
Es ist zu spät, das ist irreparabel.

Wie schwer es war, mich zu haben und zu verlieren.
Es hat dich einen Augenblick gekostet und es war nicht wert.
Denn sonst würdest du nicht zurückkommen.

Ich gebe dir keine Schuld, wenn du nicht kommen kannst,
Wenn meine Abwesenheit dir schadet und du mich nicht vergisst.
Dein Lächeln ist verschwunden,
Es ist nicht mehr dasselbe, oder?

Heute schmerzt es dich, wie es mich schmerzte.
Ich musste nichts tun, um dich leiden zu sehen.
Hier hast du den Beweis,
Dass alles zurückkommt.

Ich gebe dir keine Schuld, denn ich kann dich verstehen.
Und du wirst weinen, denn nach mir wird niemand genug sein.

Ich gebe dir keine Schuld, wenn du nicht kommen kannst,
Wenn meine Abwesenheit dir schadet und du mich nicht vergisst.
Dein Lächeln ist verschwunden,
Es ist nicht mehr dasselbe, oder?

Heute schmerzt es dich, wie es mich schmerzte.
Ich musste nichts tun, um dich leiden zu sehen.
Hier hast du den Beweis,
Dass alles zurückkommt.

Ich gebe dir keine Schuld, denn ich kann dich verstehen.
Und du wirst weinen, denn nach mir wird niemand genug sein.

Escrita por: Amanda Coronel, Laraim Orduño