395px

Sol de Abril

Angela Aki

April Sun

It's April and it's sunny it's shining on your cold brick building
I want to enter through the stained glass windows and rob you from your fate
And leap out into an endless field from the window of that building
Maybe later, maybe tomorrow, maybe never will you pass that gate
And I wonder, was I too late
Was I a hair too late
We never spoke of Him, never even whispered His name
Now I can't turn back time, I've done what I've done
And I didn't do what I could have done, Oh, God what a shame
I beg for mercy, let it shine on you warm April Sun
I'm not expecting anybody soon
Looking back, your life has not begun
Let's spend it together your last afternoon,
Underneath this warm April Sun
It's April and it's sunny it's shining on your cold brick building
I want to enter through the stained glass windows and rob you from your fate
And leap out into an endless field from the window of that building
Maybe later, maybe tomorrow, maybe never will you pass that gate
I'm not expecting anybody soon
Looking back, your life has not begun
Let's spend it together your last afternoon,
Underneath this warm April Sun

Sol de Abril

Es abril y hace sol, brilla sobre tu frío edificio de ladrillos
Quiero entrar por las ventanas de vidrio manchado y robarte de tu destino
Y saltar a un campo interminable desde la ventana de ese edificio
Quizás más tarde, quizás mañana, quizás nunca pases por esa puerta
Y me pregunto, ¿llegué demasiado tarde?
¿Fui un pelo demasiado tarde?
Nunca hablamos de Él, ni siquiera susurrábamos su nombre
Ahora no puedo retroceder en el tiempo, he hecho lo que he hecho
Y no hice lo que podría haber hecho, Oh, Dios qué vergüenza
Ruego por misericordia, que brille sobre ti cálido Sol de Abril
No espero a nadie pronto
Mirando hacia atrás, tu vida no ha comenzado
Pasémoslo juntos, tu última tarde,
Bajo este cálido Sol de Abril
Es abril y hace sol, brilla sobre tu frío edificio de ladrillos
Quiero entrar por las ventanas de vidrio manchado y robarte de tu destino
Y saltar a un campo interminable desde la ventana de ese edificio
Quizás más tarde, quizás mañana, quizás nunca pases por esa puerta
No espero a nadie pronto
Mirando hacia atrás, tu vida no ha comenzado
Pasémoslo juntos, tu última tarde,
Bajo este cálido Sol de Abril

Escrita por: