Blue Shadow
On a cold night
A blue shadow rises
On the peaceful moon
Calling out into the night
I put away the cruel love
Deep inside my heart,
If i could only grasp
Your outstretched arms
If my wings of freedom are cut off
I will just struggle forth
Untill love has ended
The limits of the means to survive
Are high as the mountains
But as long as i can breathe
I can live
Without limits
On that blue night
If i could only grasp
Your outstretched arms
Even if my last breath is taken away
I will just struggle forth
Untill love has ended
And so it was later
As the miler told his tale
That her face at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale
Turned a whiter shade of pale
Sombra Azul
En una noche fría
Una sombra azul se levanta
Sobre la luna tranquila
Llamando en la noche
Guardé el amor cruel
Profundamente en mi corazón,
Si solo pudiera alcanzar
Tus brazos extendidos
Si mis alas de libertad son cortadas
Solo lucharé adelante
Hasta que el amor haya terminado
Los límites de los medios para sobrevivir
Son altos como las montañas
Pero mientras pueda respirar
Puedo vivir
Sin límites
En esa noche azul
Si solo pudiera alcanzar
Tus brazos extendidos
Incluso si mi último aliento es arrebatado
Solo lucharé adelante
Hasta que el amor haya terminado
Y así fue más tarde
Como el narrador contó su historia
Que su rostro al principio solo fantasmal
Se volvió de un tono más pálido
Se volvió de un tono más pálido