Yoake Mae No Inori
わたしのりょうてはなんてむりょくだろう
Watashi no ryoute wa nante muryoku darou
はなれてゆくきみをひきとめられず
Hanarete yuku kimi wo hikitomerarezu
ふたりをつないだしあわせのいとも
Futari wo tsunaida shiawase no ito mo
こんなにもあっけなくきれてしまった
Konna ni mo akke naku kirete shimatta
いくせんものあすとひきかえに
Ikusen mo no asu to hikikae ni
たったひとつのきのうがもらえるなら
Tatta hitotsu no kinou ga moraeru nara
Only if
Only if
ためらわずに「すき」といって
Tamerawa zu ni "suki" to itte
はばからずにだきしめて
Habakarazu ni dakishimete
きみできみでひとみをみたして
Kimi de kimi de hitomi wo mitashite
ほはばをあわせてあるいて
Hohaba wo awasete aruite
かくしごとをなくして
Kakushigoto wo nakushite
もうにどともうにどともうにど... はなさない
Mou nidoto mou nidoto mou nidoto... Hanasanai
わたしのことばはなんてざんこくだろう
Watashi no kotoba wa nante zankoku darou
こころにもないことできみをきずつけた
Kokoro ni mo nai koto de kimi wo kizutsuketa
のどまであがった「ごめん」をいえずに
Nodo made agatta "gomen" wo iezu ni
ひとりでながすなみだのいきばはない
Hitori de nagasu namida no ikiba wa nai
くだけちったきぼうをあつめて
Kudake chitta kibou wo atsumete
ひとつずつつみあげればゆうきになる
Hitotsu zutsu tsumiagereba yuuki ni naru
I can say
I can say
なによりきみがほしくて
Naniyori kimi ga hoshikute
だれよりもたいせつだって
Dare yori mo taisetsu datte
やっとしんじつにきずいた
Yatto shinjitsu ni kizuita
なくときはいっしょにないて
Naku toki wa issho ni naite
よろこびもわけあって
Yorokobi mo wakeatte
もういちどもういちどもういちど... やりなおそう
Mou ichido mou ichido mou ichido... Yarinaosou
たてなおせないものやきえてしまうあいはない
Tatenaosenai mono ya kiete shimau ai wa nai
よあけまえのいのりよ... とどけ
Yoake mae no inori yo... Todoke
まもりとおすやくそくって
Mamori toosu yakusoku tte
まいにちちかうものだって
Mainichi chikau mono datte
にどとわすれはしないから
Nidoto wasure wa shinai kara
ためらわずに「すき」といって
Tamerawa zu ni "suki" to itte
はばからずにだきしめて
Habakarazu ni dakishimete
きみできみでひとみをみたして
Kimi de kimi de hitomi wo mitashite
ほはばをあわせてあるいて
Hohaba wo awasete aruite
かくしごとをなくして
Kakushigoto wo nakushite
もうにどともうにどともうにど
Mou nidoto mou nidoto mou nidoto
もういちどもういちどもういちど... はじめよう
Mou ichido mou ichido mou ichido... Hajimeyou
Oración antes del amanecer
Mis manos son tan inútiles
No puedo detenerte mientras te alejas
El hilo de la felicidad que nos unía
Se cortó tan abruptamente
Mil veces más, cambiaría el mañana
Por solo un ayer
Solo si
Sin dudarlo, digo 'te quiero'
Sin contenerme, te abrazo
Con tus ojos, con tus ojos, me reflejo
Caminamos juntos, uniendo nuestros pasos
Dejando atrás los secretos
Una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez... no te soltaré
Mis palabras son tan crueles
Te lastimé con cosas que no sentía
No puedo decir 'perdón' con la garganta apretada
No hay lágrimas ni aliento cuando estoy sola
Reuniendo fragmentos de esperanza rotos
Uno a uno, me lleno de valentía
Puedo decir
Más que nada, te quiero a ti
Eres más importante que nadie
Finalmente lo entendí de verdad
Cuando lloras, lloramos juntos
Compartimos la alegría
Una vez más, una vez más, una vez más... empecemos de nuevo
No hay amor que no pueda reconstruirse
No hay promesas que se pierdan
Oración antes del amanecer... llega
Prometo protegerte y superar
Aunque cada día enfrentemos algo diferente
No olvidaré dos veces
Sin dudarlo, digo 'te quiero'
Sin contenerme, te abrazo
Con tus ojos, con tus ojos, me reflejo
Caminamos juntos, uniendo nuestros pasos
Dejando atrás los secretos
Una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez
Una vez más, una vez más, una vez más... comencemos