A Qualquer Jura
Ai, este tormento é qualquer coisa de loucura
Quero, um só momento, a qualquer preço, a qualquer jura
Quero lhe dizer como me dói ser esquecida
Quero um só momento, um só lamento e a despedida
A última carícia, um aperto de mão
Quem sabe uma esperança
Renasça em cada coração
Seus olhos em meus olhos
Talvez falem de amor
E o amor volte a sorrir
Pra nunca mais chorar
E nunca mais fingir
(Bis)
A Cualquier Promesa
Ay, este tormento es algo de locura
Quiero, un solo momento, a cualquier precio, a cualquier promesa
Quiero decirte cómo me duele ser olvidada
Quiero un solo momento, un solo lamento y la despedida
La última caricia, un apretón de manos
Quién sabe una esperanza
Renazca en cada corazón
Tus ojos en mis ojos
Tal vez hablen de amor
Y el amor vuelva a sonreír
Para nunca más llorar
Y nunca más fingir
(Repetición)