395px

Maní Tostado

Ângela Maria

Amendoim Torradinho

Meu bem
Esse teu corpo parece
Do jeito que ele me aquece
Um amendoim torradinho
E a gente
Nestes teus braços esquece
Do ponteirinho que desce
Só pra impedir teu carinho.

Eu sinto uma vontade louca
De gritar pela rua
Que eu colei minha boca
Na boca que é tua
E de gritar ao teu ouvido
Lá dentro bem no fundo
Que não há neste mundo
Um amor mais profundo
Que o amor bem vagabundo
Que vem lá do meu bem.

Maní Tostado

Mi amor
Este cuerpo tuyo parece
Cómo me calienta
Como un maní tostado
Y nosotros
En tus brazos olvidamos
Del reloj que baja
Solo para evitar tu cariño.

Siento una loca necesidad
De gritar en la calle
Que pegué mi boca
En la boca que es tuya
Y de gritar en tu oído
Allá adentro, bien profundo
Que no hay en este mundo
Un amor más profundo
Que el amor bien desaliñado
Que viene de mi amor.

Escrita por: Henrique Beltrão