Slow Down
Have you ever watched kids
On a merry-go-round
Or listened to rain
Slapping the ground?
Ever followed a butterfly's
Erratic flight
Or gazed at the sun
Fading into the night?
You better slow down
Don't dance so fast
Time is short
The music won't last
Do you run through each day
On the fly
When you ask: How are you?
Do you hear the reply?
When the day is done
Do you lie in your bed
With the next hundred chores
Running through your head?
You better slow down
Don't dance so fast
Time is short
The music won't last
Ever told your child
We'll do it tomorrow
And in your haste
Not see his sorrow?
Ever lost touch
Let a friendship die
'Cause you never had time
To call and say hi?
You better slow down
Don't dance so fast
Time is short
The music won't last
When you run so fast
To get somewhere
You miss half the fun
Of getting there
When you worry and hurry
Through your day
It's like an unopened gift
Thrown away
Life isn't a race
So take it slower
Hear the music
Before your song is over
Hear the music
Before your song is over
Before your song is over
Before your song is over
Disminuir la velocidad
¿Alguna vez has visto a los niños?
En un tiovivo
O escuchaba la lluvia
¿Golpeando el suelo?
Alguna vez siguió a una mariposa
Vuelo errático
O mirando al sol
¿Se desvanece en la noche?
Será mejor que disminuya la velocidad
No bailes tan rápido
El tiempo es corto
La música no durará
¿Corre a través de cada día
Sobre la marcha
Cuando preguntas: ¿Cómo estás?
¿Oyes la respuesta?
Cuando haya terminado el día
¿Te acuestas en tu cama?
Con las próximas cien tareas
¿Corriendo por tu cabeza?
Será mejor que disminuya la velocidad
No bailes tan rápido
El tiempo es corto
La música no durará
¿Alguna vez le dijo a su hijo?
Lo haremos mañana
Y en tu prisa
¿No ves su dolor?
Alguna vez perdido contacto
Deja que una amistad muera
Porque nunca tuviste tiempo
¿Para llamar y saludar?
Será mejor que disminuya la velocidad
No bailes tan rápido
El tiempo es corto
La música no durará
Cuando corres tan rápido
Para llegar a alguna parte
Te pierdes la mitad de la diversión
De llegar allí
Cuando te preocupas y date prisa
A lo largo de tu día
Es como un regalo sin abrir
Tirado a la basura
La vida no es una carrera
Así que tómalo más despacio
Escuchar la música
Antes de que tu canción termine
Escuchar la música
Antes de que tu canción termine
Antes de que tu canción termine
Antes de que tu canción termine
Escrita por: Angela McCluskey / David L. Weatherford / Tobias Jesso