butterfly
tatoeba koko de anata ni tejou wo kakete kakushitai
donyoku ni hoshii MONO wa sou yatte ubatta
sore de anata to kitara marude
jiyuu na chou no you ni kaori tatsu hana kara hana he sono kona hakobu
atashi dake ni mieteru anata utsukushii butterfly
kitto inochi hateru made sono unmei wa tsudzuku
amai mitsu wo shikondoite anata wo obikiyosetai
nettai ni aru to yuu ikiru MONO shokusu hana
naze ni kimagure na chou ni atashi wa koi shitan darou
totemo hitokoto ja katarenai fukuzatsu na shinkyou
akirameru koto nante dekinai sa tsumi na butterfly
ikitoshi ikeru mono ga chokumen shichau shiren
atashi dake ni mieteru anata utsukushii butterfly
kitto inochi hateru made sono unmei wa tsudzuku
juuman nen go ni kaseki ni nattetara anata wa eien no hito ne
keredo anata to kitara sore de anata to kitara marude
jiyuu na chou no you ni kaori tatsu hana kara hana he sono kona hakobu
atashi dake ni mieteru anata utsukushii butterfly
kitto inochi hateru made sono unmei wa tsudzuku
akirameru koto nante dekinai sa tsumi na butterfly
ikitoshi ikeru mono ga chokumen shichau shiren
mariposa
Por ejemplo, aquí quiero esconder mi mano bajo la tuya
Lo que quiero por codicia, lo he robado de esa manera
Y cuando estoy contigo, es como si
Desde una flor que huele a libertad, llevando pétalo a pétalo
Solo yo puedo verte, eres una hermosa mariposa
Seguramente, hasta que la vida se acabe, ese destino continuará
Quiero atraerte con mi dulce néctar
Quiero seducirte con la flor que vive en el trópico
¿Por qué me enamoré de una mariposa tan caprichosa?
No puedo expresarlo en una sola palabra, es una creencia complicada
No puedo rendirme, soy una mariposa pecaminosa
La prueba de que puedo seguir viviendo es un desafío
Solo yo puedo verte, eres una hermosa mariposa
Seguramente, hasta que la vida se acabe, ese destino continuará
Después de diez mil años, si me convierto en fósil
Tú serás una persona eterna
Pero cuando estoy contigo, es como si
Desde una flor que huele a libertad, llevando pétalo a pétalo
Solo yo puedo verte, eres una hermosa mariposa
Seguramente, hasta que la vida se acabe, ese destino continuará
No puedo rendirme, soy una mariposa pecaminosa
La prueba de que puedo seguir viviendo es un desafío