Otome No Route Wa Hitotsu Janai!
あいまいな i my me だって
aimai na i my me datte
ぐるぐるまぜたら
guruguru mazetara
あこがれのきゅうてんかいに
akogare no kyuu tenkai ni
みえるかもね
mieru ka mo ne
れんあいならいっせいのせ
renai nara issei no se
とびきりのデザート
tobikiri no dezāto
あまずっぱいちょいすは
amazuppai choisu wa
おゆるしあそばせ
oyurushiasobase
まわるうるわしきこいもよう
mawaru uruwashiki koi moyou
ちょっとそうぞうなななめうえまっすぐすすめ
chotto souzou naname ue massugu susume
おとめのるーとはひとつじゃない
otome no ruuto wa hitotsu ja nai!
はっとするラッキーなゆめにごきげんよう
hatto suru lucky na yume ni gokigenyou
いつだってまえむきなんです
itsudatte maemuki nan desu
あいもかわらずにとうほんせいそう
ai mo kawarazu ni touhonseisou
こうかんどおあげて
koukan do o agete
きよくただしくうつくしくあれとは
kiyoku tadashiku utsukushiku are to wa
よくいったもんだな
yoku itta mon da na
きっとあるハッピーなみらいにごきげんよう
kitto aru happy na mirai ni go kigenyou
いつだってまえむきなんです
itsu datte maemuki nan desu
かたやぶりでけっこうよじかくはないけど
katayaburi de kekkou yo jikaku wa nai kedo
とくぎはからまわる「いっしょうけんめい
tokugi wa kara mawaru 'isshou kenmei'
だれにもじゃますせないけどきりきりまい
dare ni mo jama sasenai kedo kirikiri mai
おどろきのスタイリングはおゆるしあそばせ
odoroki no sutairingu wa o yurushiasobase
まわるうんめいのぶとうかい
mawaru unmei no butou kai
ぜんとうなん going my way しっかりすすめ
zento tanan going my way shikkari susume
おとめのるーるはひとつじゃない
otome no ruuru wa hitotsu ja nai!
きゅんとなる「ゆうじょう & あいじょう」にごきげんよう
kyun to naru 'yuujou & aijou' ni gokigenyou
いつだってじぶんらしくなんです
itsu da tte jibun rashiku nan desu
おとめのふぃろそふぃあ
otome no firo sofia
しっかりかかげましょう
shikkari kakagemashou
おねがいできますこと
o negaidekimasu koto?
いっしょにおどりましょう
issho ni odorimashou
あいもかわらずにとうほんせいそう
ai mo kawarazu ni touhon seisou
こうかんどおあげて
koukan do o agete
きよくただしくうつくしくあれとは
kiyoku tadashiku utsukushiku are to wa
よくいったもんだな
yoku itta mon da na
ちょっとそうぞうなななめうえまっすぐすすめ
chotto souzou nanameue massugu susume
おとめのるーとはひとつじゃない
otome no ruuto wa hitotsu ja nai!
きっとある！happyな「みらい」にごきげんよう
kitto aru! happy na 'mirai' ni gokigenyou
いつだってまえむきなんです
itsu da tte maemuki nan desu
おとめのこころへなんです
otome no kokoro e nan desu
¡La ruta de las chicas no es una sola!
Ambiguo, yo, mí, me, porque
Si lo mezclas todo
Puede que veas
El punto culminante de tus anhelos
Si es amor, un postre excepcional
Un poco agridulce, déjame disculparme
Girando, un hermoso patrón de amor
Un poco imaginativo, diagonal, recto, avanza
La ruta de las chicas no es una sola
Saludos a un sueño afortunado que sorprende
Siempre estoy mirando hacia adelante
Sin cambios, siempre sincero
Intercambiando opiniones
Ser amable, correcto y hermoso
¡Bien hecho!
Seguramente habrá un futuro feliz
Siempre estoy mirando hacia adelante
Aunque no soy muy hábil en romper el hielo
Mi especialidad es girar en círculos
Trabajar duro sin molestar a nadie
Pero el sorprendente estilo, déjame disculparme
Girando, un destino incierto
Todo va en mi camino, avanza con firmeza
La ruta de las chicas no es una sola
Saludos a la emoción y el amor repentino
Siempre sé tú mismo
Fíjate bien en la filosofía de las chicas
Por favor, mantente firme
Cosas que puedes pedir
Bailemos juntos
Sin cambios, siempre sincero
Intercambiando opiniones
Ser amable, correcto y hermoso
¡Bien hecho!
Un poco imaginativo, diagonal, recto, avanza
La ruta de las chicas no es una sola
¡Seguramente habrá un futuro feliz!
Siempre estoy mirando hacia adelante
Es hacia el corazón de las chicas