Nos différences (Caught In The Middle)
Eve Angeli Tu disais que l'amour n'est qu'illusion
Qu'à trop chercher on oublie les raisons
Et pour moi tu n'avais plus jamais le temps
Comme avant
Ben And everything that you meant to me
Eve Angeli Te parler m'aurais suffit
Ben Is written in the pages of my history
Eve Angeli Et je te l'écris
Ben But it's over now as far as I can see
Les Deux Suddenly
{Refrain:}
Eve Angeli Si nos différences nous donnent
La force qu'un jour on se pardonne
Les Deux And now I'm caught,and now caught in the middle
Eve Angeli Les raisons qu'on avait en nous
De Vouloir s'aimer plus que tout
Les Deux And now I'm caught,and now caught in the middle
Ben Moving on she brings me brighter days
Eve Angeli Et je pense encore sans cesse
Ben Thoughts of you are in my mind always
Eve Angeli Que tu me laisse, et que comme une image plus rien ne t'efface
Tu resteras...
{au Refrain}
Ben So different
Eve Angeli Nos différences
Ben So easy (so easy)
I can't get over you
Eve Angeli plus rien ne t'efface
Ben So different
Eve Angeli Nos différences
Ben So easy (so easy)
I can't get over you
Eve Angeli Plus rien ne t'efface
{au Refrain, x2}
Nuestras diferencias (Atrapado en el medio)
Eve Angeli Decías que el amor es solo una ilusión
Que al buscar demasiado olvidamos las razones
Y para mí ya no tenías tiempo
Como antes
Ben Y todo lo que significabas para mí
Eve Angeli Hablar contigo habría sido suficiente
Ben Está escrito en las páginas de mi historia
Eve Angeli Y te lo escribo
Ben Pero ahora todo ha terminado, al menos eso veo
Los Dos De repente
{Estribillo:}
Eve Angeli Si nuestras diferencias nos dan
La fuerza para perdonarnos algún día
Los Dos Y ahora estoy atrapado, ahora atrapado en el medio
Eve Angeli Las razones que teníamos dentro de nosotros
De querernos más que nada
Los Dos Y ahora estoy atrapado, ahora atrapado en el medio
Ben Siguiendo adelante, ella me trae días más brillantes
Eve Angeli Y sigo pensando constantemente
Ben Siempre tengo pensamientos tuyos en mi mente
Eve Angeli Que me dejas, y como una imagen nada te borra
Permanecerás...
{en el Estribillo}
Ben Tan diferentes
Eve Angeli Nuestras diferencias
Ben Tan fácil (tan fácil)
No puedo superarte
Eve Angeli nada te borra
Ben Tan diferentes
Eve Angeli Nuestras diferencias
Ben Tan fácil (tan fácil)
No puedo superarte
Eve Angeli Nada te borra
{en el Estribillo, x2}
Escrita por: Ben Adams / Christopher Porter / Michel Rostaing / Paul Marazzi / Richard Mitra