L'INVERNO
Sto pensando a dove sei
Fossi in me non chiamerei
E poi, che ora è in America?
Sto pensando a dove sei
Qui c’è sempre quella luna
Ed è una luna che si dedica
Volo via
Vorrei venire lì
Dove fa freddo
Ma non nevica
Anche se
Anche se è tutto diverso
Io ti aspetto, ti aspetto
Ho preso a pugni lo specchio
Sto anche meglio
Questa notte non ci porta via l’inverno
Sai, pensavo che potrei
Fare pure una pazzia
Di quellе che non si dimentica
Sai, pensavo chе potrei
Dare un nome alla follia
Di chi ha sofferto e non si vendica
Volo via
Vorrei venire lì
Dove fa freddo
Ma non sembra
Anche se
Anche se è tutto diverso
Io ti aspetto, ti aspetto
Ho preso a pugni lo specchio
Sto anche meglio
Questa notte non ci porta via
E scusami, dimenticavo
Il bello di quei giorni
Mi fa male quando non ci sei
Ti aspetterò pensandoti
Anche se è tutto diverso
Io ti aspetto, ti aspetto
WINTER
I’m thinking about where you are
If I were you, I wouldn’t call
And what time is it in America?
I’m thinking about where you are
Here, the moon’s always shining
And it’s a moon that’s dedicated
I’m flying away
I wish I could come there
Where it’s cold
But it’s not snowing
Even if
Even if everything’s different
I’m waiting for you, I’m waiting for you
I’ve punched the mirror
I’m feeling better
This night won’t take us away from winter
You know, I was thinking I could
Do something crazy
One of those things you never forget
You know, I was thinking I could
Name the madness
Of those who’ve suffered and don’t take revenge
I’m flying away
I wish I could come there
Where it’s cold
But it doesn’t seem like it
Even if
Even if everything’s different
I’m waiting for you, I’m waiting for you
I’ve punched the mirror
I’m feeling better
This night won’t take us away
And sorry, I almost forgot
The beauty of those days
It hurts when you’re not here
I’ll wait for you, thinking of you
Even if everything’s different
I’m waiting for you, I’m waiting for you