Imperatriz
Aqui num canto, do meu pequeno quarto,
eu me abraço, eu me sinto feliz
Aqui eu mando, e aqui eu me desmando,
no meu espaço eu sou imperatriz
Eu me aplaudo, aprovo os meus atos,
pago minhas contas, mando no meu nariz,
Não quero luxo, não só quero ler um livro
armo meu barraco, não choro sou atriz
Se vou dormir, não sei
só quero sonhar com o que me incendeia
Vou acordar, talvez,
mas só vou fazer o que me der na telha.
Imperatriz
Aquí en una canción, desde mi pequeño cuarto,
me abrazo, me siento feliz
Aquí yo mando, y aquí me descontrolo,
en mi espacio soy la imperatriz
Me aplaudo, apruebo mis acciones,
pago mis cuentas, mando en mi nariz,
No quiero lujos, solo quiero leer un libro,
armo mi alboroto, no lloro, soy actriz
Si me voy a dormir, no sé,
solo quiero soñar con lo que me enciende,
Voy a despertar, quizás,
pero solo haré lo que me dé la gana.