Partido Alto
Você sabe bem que pra ficar comigo tem que rebolar
Relaxar a garganta, soltar a voz
Porque no samba tem que se entregar.
O samba não tem dono, nem esposa nem lugar
Ele anda em toda gente
E, leva a alma para passear.
Eu gosto da poesia boêmia,
Veludo vermelho, brocado javanês.
Se, me convidar para parolagem nos Jardins
Tem que largar esse copo de Whisky
Tony Bennett e, L´Echo des Savanes .
Na casa de Iyá Sagba
A cerveja é servida em toalha de cetim.
E na vitrola:essa velha tem malícia,e palpite
infeliz.
Sou livre eu e Deus
finadinho Nenê já se foi
além dos ex-amores é só o samba que vive em mim
Ori abodi ogegé irú
Orí abodi ogegé simi
Awá-axé merci beaucoup
Vem cá não vai me atrapalhar
Nem vem
Ah eu mando nagô te pegar
Orí abodi ogegé ajê
Orí abodi ogegá irú
Orí abodi ogegé ajê
Awá-axé merci beaucoup
Fiesta Alta
Sabes bien que para estar conmigo tienes que menear
Relajar la garganta, soltar la voz
Porque en el samba hay que entregarse.
El samba no tiene dueño, ni esposa ni lugar
Él anda en toda la gente
Y lleva el alma de paseo.
Me gusta la poesía bohemia,
Terciopelo rojo, brocado javanés.
Si me invitas a charlar en los Jardines
Tienes que dejar ese vaso de Whisky
Tony Bennett y L'Echo des Savanes.
En la casa de Iyá Sagba
La cerveza se sirve en toalla de satén.
Y en el tocadiscos: esa vieja tiene malicia y consejos
infelices.
Soy libre yo y Dios
El pobre Nenê ya se fue
más allá de los ex-amores solo el samba vive en mí.
Ori abodi ogegé irú
Orí abodi ogegé simi
Awá-axé merci beaucoup.
Ven aquí, no me vengas a molestar
No vengas
Ah, mando a los nagô a por ti.
Orí abodi ogegé ajê
Orí abodi ogegá irú
Orí abodi ogegé ajê
Awá-axé merci beaucoup.