395px

Camino de Montaña

Angelique

Mountain Road

やまのそらはせつないよ
Yama no sora wa setsuna iyo
くもがなきともにみえる
Kumo ga naki tomo ni mieru
みねにたってよなんだって
Mine ni tatte yo n datte
かえるのはやまびこさ
Kaeru no hayama biko sa

いきてくことは
Ikiteku koto wa
おもいでしょってひとりでただあるくことだろう
Omoide shotte hitori de tada aruku koto darou
きめしてもどれぬやまみちをいくように
Kimeshite modorenu yama michi o iku youni

さえながいながいみちのりあるこう
sae nagai nagai michinori arukou
このいたみごとこのなみだごと
Kono itami goto kono namida goto
あのとおくひかるおねのむこうには
Ano tooku hikaru one no mukou ni wa
あたたかなあかりがまっている
Atataka na akari ga matte iru

みんなちがうるーとでも
Minna chigau ruuto demo
きっとおなじばしょめざす
Kitto onaji basho mezasu
そこになにがまってるか
Soko ni nani ga matteru ka
だれもわからないまま
Dare mo wakaranai mama

つかれたときは
Tsukareta toki wa
ゆきかうひととふれあいそうあいをみつける
Yukikau hito to fure ai sou ai o mitsukeru
こどくなひつじがむれになりあるくように
Kodoku na hitsuji ga mure ni nari aruku youni

でもいまはひとりだまってのぼろう
Demo ima wa hitori damatte noborou
あやまちにもめをそむけずに
Ayamachi ni mo me o somukezu ni
ただたかいみねをめさすためじゃなく
Tada takai mine o me sasu tame jya naku
いのちをいかすために
Inochi o ikasu tame ni

repeat
repeat

Camino de Montaña

El cielo de la montaña es efímero
Las nubes lloran juntas
De pie en la cima
La belleza de la montaña cambia

Vivir es
Recoger recuerdos, caminar solo
Decidir ir por un camino de montaña que no se puede volver

* Caminemos por un largo y largo camino
Este dolor, estas lágrimas
En el otro lado de esa lejana colina brillante
Una cálida luz está esperando...

Todos tienen rutas diferentes
Pero seguramente apuntan al mismo lugar
¿Qué está esperando allí?
Nadie lo sabe

Cuando estés cansado
Encuentra a alguien con quien cruzarte, sí, encontrar el amor
Como un solitario cordero que se une a la manada

Pero por ahora, subamos en silencio
Sin apartar la mirada de los errores
No es para mirar la alta cima
Sino para dar vida