395px

Eau de Vie

Ângelo Arruda

Agua De Viver

O rio
Toda vez que entro neste rio
Eu me lembro sempre de você
E a saudade me faz entender
Porquê?

No rio
Toda luz que entra neste rio
Ilumina a água de viver
E a coragem me faz renascer
Porquê?

Toda natureza encanta quando encontro meu navio
Toda forma de amar se faz calor faz frio
E a gente vai passando neste mundo sem notar
Que a água desse rio, é quem faz amar

Eau de Vie

La rivière
Chaque fois que je plonge dans cette rivière
Je pense toujours à toi
Et la nostalgie me fait comprendre
Pourquoi ?

Dans la rivière
Chaque lumière qui entre dans cette rivière
Éclaire l'eau de vie
Et le courage me fait renaître
Pourquoi ?

Toute la nature s'émerveille quand je retrouve mon bateau
Chaque façon d'aimer crée de la chaleur, fait du froid
Et on traverse ce monde sans même s'en rendre compte
Que l'eau de cette rivière, c'est elle qui fait aimer

Escrita por: Ângelo Arruda e Gilson Espíndola