O Homem Prudente
O homem que ouve
A palavra de deus
É como aquele que,
Sobre a rocha, edificou
Cairam as chuvas
E o rio transbordou
Soprou o vento, e enfureceu
Mas, ele firme,
Sobre a rocha, permaneceu
E aquele que ouviu as
Palavras de deus, mas não viveu
Sobre a areia construiu,
E sua vida destruiu
O homem que ouve
As palavras de deus
É como aquele que,
Sobre a rocha, edificou
Cairam as chuvas
E o rio transbordou
Soprou o vento, e enfureceu
Mas, ele firme,
Sobre a rocha, permaneceu
Der weise Mann
Der Mann, der hört
Das Wort Gottes
Ist wie der, der
Auf dem Felsen baute
Es fielen die Regen
Und der Fluss trat über
Der Wind blies, und tobte
Doch er stand fest,
Auf dem Felsen, blieb er stehen
Und der, der die
Worte Gottes hörte, aber nicht lebte
Baut auf Sand,
Und zerstörte sein Leben
Der Mann, der hört
Die Worte Gottes
Ist wie der, der
Auf dem Felsen baute
Es fielen die Regen
Und der Fluss trat über
Der Wind blies, und tobte
Doch er stand fest,
Auf dem Felsen, blieb er stehen
Escrita por: Angelo Castro