Além Do Prazer
Na hora que eu preciso de um colo pra me aconchegar
Uma palavra amiga pra me acalentar
Sei exatamente onde encontrar
Éno teu abraço que eu me acho você me refaz
Com você relaxo, eu encontro a paz
Quantas alegrias que você me traz
É tão lindo esse amor que a gente sente um pelo outro
É lindo, é lindo
Eu não tenho dúvidas que dessa vez é pra valer
Nossos coraçôes estão ligados definitivamente
Pra sempre, pra sempre
Por um sentimento que vai muito além do prazer
Tudo que eu sonhei na vida
Era ter alguém assim
Pra me dar felicidade, cuidar bem de mim
Mesmo que acabe o mundo
Nosso amor não vai morrer
Estarei eternamente junto com você
É tão lindo esse amor que a gente sente um pelo outro...
Más Allá del Placer
En el momento en que necesito un hombro para recostarme
Una palabra amiga para reconfortarme
Sé exactamente dónde encontrar
Es en tu abrazo donde me encuentro, tú me rehaces
Contigo me relajo, encuentro la paz
Cuántas alegrías me traes
Es tan hermoso este amor que sentimos el uno por el otro
Es hermoso, es hermoso
No tengo dudas de que esta vez es real
Nuestros corazones están unidos definitivamente
Para siempre, para siempre
Por un sentimiento que va mucho más allá del placer
Todo lo que soñé en la vida
Era tener a alguien así
Para darme felicidad, cuidar de mí
Aunque el mundo se acabe
Nuestro amor no morirá
Estaré eternamente junto a ti
Es tan hermoso este amor que sentimos el uno por el otro...