Da Qui
C'è un tempo per riflettere
Un altro per ricominciare
C'è un tempo per decidere
Ma senza troppo da buttare
E fare finta che non sia passato mai
Arrendersi ad un futuro che non sai.
C'è un tempo per conoscere
Per togliersi le maschere
C'è un tempo per resistere
Non come quando scappi via
Soltanto per paura di essere
Nel vuoto che circonda i tuoi perché.
Ti accorgi solo ora senza un perché
Ti senti sola ma non lo vuoi ammettere
Ed è più dura ora se dici che è normale
Vivere, per vivere a metà
Vivere, per vivere a metà.
C'è un tempo per capire che
Non c'è più tempo per sognare
Dei giorni nati a perdere
Che ti potrebbero aiutare, sì
Ti aiutano a crescere, comprendere
Attendere e rivivere
Perché spesso è che vogliamo troppo
E troppo in fretta.
Ti accorgi solo ora...
Devi abbattere quei muri che ti tengono distante
Ritrovarti dentro un credo che già sai
Per conoscerlo davvero e scoprire che è importante
Mi prometti almeno che ci proverai?
Ed è più dura ora se dici che è normale
Vivere, per vivere a metà
Vivere, per vivere a metà.
C'è un tempo per riflettere
E un altro per ricominciare... da qui!
Desde Aquí
Hay un momento para reflexionar
Otro para empezar de nuevo
Hay un momento para decidir
Pero sin desperdiciar demasiado
Y fingir que nunca pasó
Rendirse a un futuro que no conoces.
Hay un momento para conocer
Para quitarse las máscaras
Hay un momento para resistir
No como cuando te escapas
Solo por miedo a estar
En el vacío que rodea tus porqués.
Te das cuenta ahora sin razón
Te sientes sola pero no quieres admitirlo
Y es más difícil ahora si dices que es normal
Vivir, vivir a medias
Vivir, vivir a medias.
Hay un momento para entender que
Ya no hay tiempo para soñar
Días nacidos para perder
Que podrían ayudarte, sí
Te ayudan a crecer, comprender
Esperar y revivir
Porque a menudo queremos demasiado
Y demasiado rápido.
Te das cuenta ahora...
Debes derribar esos muros que te mantienen alejada
Encontrarte dentro de una creencia que ya conoces
Para conocerla realmente y descubrir que es importante
¿Me prometes al menos que lo intentarás?
Y es más difícil ahora si dices que es normal
Vivir, vivir a medias
Vivir, vivir a medias.
Hay un momento para reflexionar
Y otro para empezar de nuevo... ¡desde aquí!