395px

El Día del Señor

Angelo Torres

O Dia do Senhor

Eu vejo nesse tempo tudo acabado
Eu vejo nesse mundo tudo assolado
A vide já se secou, a figueira já murchou
E o teu povo perecendo no deserto

Eu vejo tanta coisa que está fora do lugar
Então eu te pergunto: Senhor, onde tu estás?
Mas quando enfim a noite vai
E o dia clareando vem
Eu ouço a tua voz dizendo
Que o dia do senhor chegou

E acontecerá que todo aquele
Que invocar o nome do senhor
E rasgar o coração
E não as suas vestes naquele dia mudarei
Naquele dia mudarei
Naquele dia mudarei
A sorte de Jerusalém

El Día del Señor

En este tiempo veo todo acabado
En este mundo veo todo devastado
La vid ya se secó, el higo ya se marchitó
Y tu pueblo pereciendo en el desierto

Veo tantas cosas fuera de lugar
Así que te pregunto: Señor, ¿dónde estás?
Pero cuando finalmente llega la noche
Y el día amanece
Escucho tu voz diciendo
Que ha llegado el día del Señor

Y sucederá que todo aquel
Que invoque el nombre del Señor
Y rompa su corazón
Y no sus vestiduras, ese día cambiaré
Ese día cambiaré
Ese día cambiaré
El destino de Jerusalén

Escrita por: Angelo Torres