El Dorado
hakanaku utsurikawaru toki o koe te
mada mi nu chihei o mezasu itsuka tadoritsuku made
koe o tadoru kodoku no naka de ashita o michibiku yoo ni
kono mune kizamu chikai no rasen to nagare yuku kisetsu ni iroase nu omoi
hakanaku utsurikawaru toki o koe te
hate naku risoo o egaku kono ryoote ni
hageshiku moetsuki te chiri yuku made
takanaru kodoo o mune ni oimotomeru sekai e
wasure nai de ano hi no mama ni koe wa mada kikoe teru
kizuato nokoshi tsunagaru rasen to nagare yuku kisetsu ni? ki keshi ta omoi
mujoo ni maku o akeru toki o koe te
mabayuku yamiyo o terashi kakenuke'te iku
kasanaru tsuki no kage kokoro kogasu
sasou gensoo tsukamu hikari michitte iku made
mada tsuzui teru chikai no rasen to nagare yuku kisetsu ni tashikameru omoi
hakanaku utsurikawaru toki o koe te
hate naku risoo o egaku kono ryoote ni
hageshiku moetsuki te chiri yuku made
takanaru kodoo o mune ni ano sora e to
mujoo ni maku o akeru toki o koe te
mabayuku yamiyo o terashi kakenuke'te iku
kasanaru tsuki no kage kokoro kogasu
sasou gensoo tsukamu itsuka tadoritsuku made
hate naku
El Dorado
Cruzar el tiempo que cambia efímeramente
Apuntando hacia un horizonte que aún no veo, hasta llegar algún día
Siguiendo la voz en la soledad, como guiando hacia el mañana
En este corazón grabado, un juramento en espiral y sentimientos que no se desvanecen en las estaciones que fluyen
Cruzar el tiempo que cambia efímeramente
Dibujando incesantemente un paisaje ilimitado con estas manos
Hasta que arda intensamente y se desvanezca en polvo
Hacia un mundo donde se busca el latido acelerado en el pecho
No olvides que la voz sigue resonando como ese día
Cicatrices que quedan, un espiral que se conecta y estaciones que fluyen, ¿borraste esos sentimientos?
Cruzar el tiempo que rompe la ilusión
Iluminando la brillante oscuridad y corriendo a través de ella
Las sombras de la luna se superponen, quemando el corazón
Persiguiendo la ilusión que atrae, hasta que se llene de luz
Aún continúa en las estaciones que fluyen, confirmando sentimientos
Cruzar el tiempo que cambia efímeramente
Dibujando incesantemente un paisaje ilimitado con estas manos
Hasta que arda intensamente y se desvanezca en polvo
Con el latido acelerado en el pecho hacia ese cielo
Cruzar el tiempo que rompe la ilusión
Iluminando la brillante oscuridad y corriendo a través de ella
Las sombras de la luna se superponen, quemando el corazón
Persiguiendo la ilusión que atrae, hasta llegar algún día sin fin