Normannia
At the time when the dragons flew over the seas
Their wings were borne by the northern wind
The storms had foreshadowed their arriving
Here were the Vikings.
This was the Normain Invasion !
They're borned from cold in the farnorth
They lived without caring for tomorrow
They survived far from their motherly snow
Plain, my plain
When you are covered by blood
The thrump of their steps as heavy as metal
Sounded as loudly as thunder
Following the signs of their gods.
They've given their name to our country
They've won it with bloodshed,
conquered by fire and sword.
They've given their name to our country,
They've won it by strength and brutality
Everyone was caged in fright
No one dared to meet their eyes.
Everyone had shivers down their spines ,
In their eyes you could read you would die
Plain, my plain
After battles full of lights
Century after century
No ones can corrupt, corrupt them
Fighting was the last reason to live
Giving to your life a real meaning
Normannia
En el momento en que los dragones volaban sobre los mares
Sus alas eran llevadas por el viento del norte
Las tormentas habían anunciado su llegada
Aquí estaban los Vikingos.
¡Esta fue la Invasión Normanda!
Ellos nacieron del frío en el lejano norte
Vivían sin preocuparse por el mañana
Sobrevivieron lejos de su nevada madre
Llano, mi llano
Cuando estás cubierto de sangre
El estruendo de sus pasos tan pesados como el metal
Sonaba tan fuerte como el trueno
Siguiendo las señales de sus dioses.
Han dado su nombre a nuestro país
Lo han ganado con derramamiento de sangre,
conquistado por el fuego y la espada.
Han dado su nombre a nuestro país,
Lo han ganado con fuerza y brutalidad
Todos estaban encerrados en el miedo
Nadie se atrevía a encontrarse con sus ojos.
A todos les recorrían escalofríos por la espalda,
En sus ojos podías leer que morirías
Llano, mi llano
Después de batallas llenas de luces
Siglo tras siglo
Nadie puede corromperlos, corromperlos
Luchar era la última razón para vivir
Dándole a tu vida un verdadero significado