Big Bang
When I saw you with him in the bar room
I was wishing that I was blind
And when I saw you leaving with him
That's when I lost my mind
I guess you don't care
How I'm feeling
You don't care anymore
I'm still falling, I'm still reeling
Gonna be a big bang when I finally hit the floor
I've got a job that keeps me out of trouble
Work all week long till 6 am
When I get home I pour myself a double
Drink myself to sleep
I get up, I go to work again
'Cause you don't care that I'm lonely
I'm no longer on your mind
I'm no longer in the picture
You tuned that page and left this fool behind
So once more I'm sitting in the bar room
Drop a quarter into the pay phone
I hear your voice and once again you're sayin'
Please leave a message at the tone
You're not there to catch me falling
Stay out of my way, I'm coming down
This is the last time that I'll be calling
When you hear that bang,
You'll know I hit the ground.
Gran Explosión
Cuando te vi con él en el bar
Deseaba estar ciego
Y cuando te vi irte con él
Fue entonces cuando perdí la razón
Supongo que no te importa
Cómo me siento
Ya no te importa más
Sigo cayendo, sigo tambaleándome
Va a ser una gran explosión cuando finalmente toque el suelo
Tengo un trabajo que me mantiene fuera de problemas
Trabajo toda la semana hasta las 6 am
Cuando llego a casa me sirvo un doble
Bebo hasta quedarme dormido
Me levanto, vuelvo a trabajar de nuevo
Porque a ti no te importa que esté solo
Ya no estoy en tu mente
Ya no estoy en la foto
Pasaste la página y dejaste a este tonto atrás
Así que una vez más estoy sentado en el bar
Pongo una moneda en el teléfono público
Escucho tu voz y una vez más estás diciendo
Por favor deja un mensaje en el tono
No estás ahí para atraparme cayendo
Aléjate de mi camino, estoy cayendo
Esta es la última vez que te llamaré
Cuando escuches ese estruendo
Sabrás que toqué el suelo.