395px

Napoleón

Ani DiFranco

Napoleon

They told you your music
could reach millions
that the choice was up to you
you told me they always
pay for lunch
and they believe in what i do
and i wonder
if you miss your old friends
once you've proven what you're worth
yeah i wonder
when you're a big star
will you miss the earth

and i know you would always want more
i know you would never be done
'cuz everyone is a fucking napoleon
yeah everyone is a fucking napoleon

and the next time
that i saw you
you were larger than life
you came and you conquered
you were doing alright
you had an army
of suits behind you
and all you had to be was willing
and i said i still
make a pretty good living
you must make a killing
a killing

and i hope that you are happy
i hope at least you are having fun
'cuz but everyone is a fucking napoleon
yeah everyone is a fucking napoleon

now you think, so that is
the way it's gonna be
that's what this is all about
i think that that is
the way it always was
you chose not to notice until now
yeah now that there's a problem
you call me up to confide
and you go on for over an hour
'bout each one that took you for a ride

and i guess that you dialed my number
'cuz you thought for sure that i'd agree
i said baby, you know i still love you
but how dare you complain to me

everyone is a fucking napoleon
yeah everyone is a fucking napoleon

Napoleón

Te dijeron que tu música
podría llegar a millones
que la elección dependía de ti
me dijiste que siempre
pagaban la comida
y que creían en lo que hago
y me pregunto
si extrañas a tus viejos amigos
después de demostrar lo que vales
sí, me pregunto
cuando seas una gran estrella
extrañarás la tierra

y sé que siempre querrías más
sé que nunca estarías satisfecho
porque todos son unos malditos Napoleón
sí, todos son unos malditos Napoleón

y la próxima vez
que te vi
eras más grande que la vida
llegaste y conquistaste
te iba bien
tenías un ejército
de trajes detrás de ti
y solo tenías que estar dispuesto
y yo dije que aún
gano bastante bien
tú debes estar matando
matando

y espero que seas feliz
espero al menos que te estés divirtiendo
porque todos son unos malditos Napoleón
sí, todos son unos malditos Napoleón

ahora piensas, así que eso es
cómo va a ser
de eso se trata todo esto
creo que eso es
cómo siempre fue
elegiste no darte cuenta hasta ahora
sí, ahora que hay un problema
me llamas para confiar
y sigues hablando por más de una hora
de cada uno que te engañó

y supongo que marcaste mi número
porque pensaste que seguro estaría de acuerdo
dije cariño, sabes que aún te quiero
pero ¿cómo te atreves a quejarte conmigo?

todos son unos malditos Napoleón
sí, todos son unos malditos Napoleón

Escrita por: Ani DiFranco