395px

Desnuda

Ani Lorak

Раздетая (razdetaya)

tishinu narushil chey-to golos
ty yego doslushay
dorog i polos
reys moy
i ty vzletay
tozhe skuchayu, znay
kto eti lyudi
kto vnovʹ voruyet tebya
chuvstva ostudim
vstrechi, drugiye dela
no znayeshʹ tolʹko ty
chto oni vse pusty

razdetaya na tvoikh fotografiyakh
smelaya
moya gordostʹ - ubavʹ yeyo
vernaya
k chertu vsyu geografiyu
vse kilometry
tolʹko b my byli schastlivy

razbivayut steny
pulʹsom veny
ya uznayu, gde my
i razdenu golos tvoy daleko
ya tak lyublyu yego
kto eti lyudi
kto vnovʹ voruyet tvoy son
mozhet ne budem
pustʹ dogorayet on
no znayeshʹ tolʹko ty
s kem sbudut·sya mechty

razdetaya na tvoikh fotografiyakh
smelaya
moya gordostʹ, ubavʹ yeyo
vernaya
k chertu vsyu geografiyu
vse kilometry
tolʹko b my byli schastlivy

Desnuda

La tranquilidad fue interrumpida por una voz
escúchala
caminos y límites
mi viaje
y tú despega
también extraño, sé
quienes son esas personas
que te roban de nuevo
los sentimientos se enfrían
encuentros, otros asuntos
pero solo tú sabes
que todos son vacíos

desnuda en tus fotografías
valiente
mi orgullo - embellecerla
fiel
al diablo con toda la geografía
todos los kilómetros
solo si fuéramos felices

las paredes se rompen
el pulso de las venas
sé dónde estamos
y desvestiré tu voz lejos
lo amo tanto
quienes son esas personas
que roban tu sueño de nuevo
quizás no seremos
deja que se consuma
pero solo tú sabes
con quién se cumplirán los sueños

desnuda en tus fotografías
valiente
mi orgullo, embellecerla
fiel
al diablo con toda la geografía
todos los kilómetros
solo si fuéramos felices

Escrita por: Egor Gleb / Egor Golovin