395px

Me volví más fuerte

Ani Lorak

Стала сильней (stala silʹney)

ya vedʹ stala silʹney, bolʹshe ne zhaley
kto rozhden volʹnoy ptitsey, letit smeley
bylo bolʹno padatʹ, tolʹko ya vse smogla
ne chuzhim slovam, verila v sebya

ya vedʹ stala silʹney, bolʹshe ne zhaley
kto rozhden volʹnoy ptitsey, letit smeley
bylo bolʹno padatʹ, tolʹko ya vse smogla
ne chuzhim slovam, verila v sebya

eta devochka proshla nelegkiy putʹ
kak nayti svoyu sudʹbu, ne obmanutʹ
tekh, kogo tak boyalasʹ ona
kto ne veril, ubivaya nadezhdy

govorili, chto net shansov, vse zabudʹ
ty ne smozheshʹ, ne mechtay pro etot putʹ
kak v sebya poveritʹ, gde zhe pravda
kogda chʹye-to slovo bolʹshe yada

ya vedʹ stala silʹney, bolʹshe ne zhaley
kto rozhden volʹnoy ptitsey, letit smeley
bylo bolʹno padatʹ, tolʹko ya vse smogla
ne chuzhim slovam, verila v sebya

ya vedʹ stala silʹney, bolʹshe ne zhaley
kto rozhden volʹnoy ptitsey, letit smeley
bylo bolʹno padatʹ, tolʹko ya vse smogla
ne chuzhim slovam, verila v sebya

eta devochka proshla nelegkiy putʹ
kak nayti svoyu sudʹbu, ne obmanutʹ
ulybaysya pregradam svoim
tvoi trudnosti stanut pobedoy

ne smotri na drugikh, menyaya vysotu
razve mogut otnyatʹ tvoyu mechtu
serdtse znayet, chto yemu dorozhe
ya smogla, togda i ty vse smozheshʹ

ya vedʹ stala silʹney, bolʹshe ne zhaley
kto rozhden volʹnoy ptitsey, letit smeley
bylo bolʹno padatʹ, tolʹko ya vse smogla
ne chuzhim slovam, verila v sebya

ya vedʹ stala silʹney, bolʹshe ne zhaley
kto rozhden volʹnoy ptitsey, letit smeley
bylo bolʹno padatʹ, tolʹko ya vse smogla
ne chuzhim slovam, verila v sebya

ya vedʹ stala silʹney, bolʹshe ne zhaley
kto rozhden volʹnoy ptitsey, letit smeley
bylo bolʹno padatʹ, tolʹko ya vse smogla
ne chuzhim slovam, verila v sebya

Me volví más fuerte

Ya sé, me volví más fuerte, ya no te lamentes
Quien nace como pájaro libre, vuela con más valentía
Fue doloroso caer, pero lo logré todo
No a las palabras ajenas, creí en mí misma

Ya sé, me volví más fuerte, ya no te lamentes
Quien nace como pájaro libre, vuela con más valentía
Fue doloroso caer, pero lo logré todo
No a las palabras ajenas, creí en mí misma

Esta chica ha pasado un camino difícil
Cómo encontrar su destino, sin engaños
Aquellos a quienes tanto temía
Quienes no creían, matando la esperanza

Decían que no había oportunidades, olvídalo todo
No podrás, no sueñes con este camino
Cómo creer en uno mismo, dónde está la verdad
Cuando las palabras de otros son más veneno

Ya sé, me volví más fuerte, ya no te lamentes
Quien nace como pájaro libre, vuela con más valentía
Fue doloroso caer, pero lo logré todo
No a las palabras ajenas, creí en mí misma

Ya sé, me volví más fuerte, ya no te lamentes
Quien nace como pájaro libre, vuela con más valentía
Fue doloroso caer, pero lo logré todo
No a las palabras ajenas, creí en mí misma

Esta chica ha pasado un camino difícil
Cómo encontrar su destino, sin engaños
Sonríe a tus obstáculos
Tus dificultades se convertirán en victoria

No mires a los demás, cambiando tu altura
¿Acaso pueden arrebatarte tu sueño?
El corazón sabe que es más valioso para él
Yo pude, entonces tú también podrás

Ya sé, me volví más fuerte, ya no te lamentes
Quien nace como pájaro libre, vuela con más valentía
Fue doloroso caer, pero lo logré todo
No a las palabras ajenas, creí en mí misma

Ya sé, me volví más fuerte, ya no te lamentes
Quien nace como pájaro libre, vuela con más valentía
Fue doloroso caer, pero lo logré todo
No a las palabras ajenas, creí en mí misma

Ya sé, me volví más fuerte, ya no te lamentes
Quien nace como pájaro libre, vuela con más valentía
Fue doloroso caer, pero lo logré todo
No a las palabras ajenas, creí en mí misma

Escrita por: Olga Svetlichnaya