395px

Tu favorita

Ani Lorak

Твоей любимой (tvoyey lyubimoy)

gde-to v glubine dushi
sebe narisovala obraz tvoy
i mne nekuda speshitʹ
kogda okutana tvoim volshebstvom
bolʹshe net sil mne zhdatʹ
slozhno tak bez tebya
kto zhe, yesli ne ty, smozhet pomochʹ

khochu ya bytʹ tvoyey lyubimoy
i prosypatʹsya s toboy ryadom
mozhet, kharakter moy ranimyy
a mozhet i vlyubilasʹ vpravdu
khochu ya bytʹ tvoyey lyubimoy
i prosypatʹsya s toboy ryadom
mozhet, kharakter moy ranimyy
a mozhet i vlyubilasʹ vpravdu

tsvet tvoikh zelyonykh glaz
znakomym pocherkom pisal «lyublyu»
kazhdyy mig kak v pervyy raz
ya v potseluyakh kayf s toboyu lovlyu
bolʹshe net sil mne zhdatʹ
slozhno tak bez tebya
kto zhe, yesli ne ty, smozhet pomochʹ

khochu ya bytʹ tvoyey lyubimoy
i prosypatʹsya s toboy ryadom
mozhet, kharakter moy ranimyy
a mozhet i vlyubilasʹ vpravdu
khochu ya bytʹ tvoyey lyubimoy
i prosypatʹsya s toboy ryadom
mozhet, kharakter moy ranimyy
a mozhet i vlyubilasʹ vpravdu

Tu favorita

En algún lugar en lo más profundo de mi alma
Se dibujó tu imagen
Y no tengo prisa a donde ir
Cuando estoy envuelta en tu magia
Ya no tengo fuerzas para esperar
Es tan difícil sin ti
¿Quién más, si no eres tú, puede ayudar?

Quiero ser tu favorita
Y despertar a tu lado
Quizás mi carácter sea delicado
O tal vez realmente me he enamorado
Quiero ser tu favorita
Y despertar a tu lado
Quizás mi carácter sea delicado
O tal vez realmente me he enamorado

El color de tus ojos verdes
Escribía 'te amo' con trazos familiares
Cada momento como la primera vez
Disfruto de besos contigo como un placer
Ya no tengo fuerzas para esperar
Es tan difícil sin ti
¿Quién más, si no eres tú, puede ayudar?

Quiero ser tu favorita
Y despertar a tu lado
Quizás mi carácter sea delicado
O tal vez realmente me he enamorado
Quiero ser tu favorita
Y despertar a tu lado
Quizás mi carácter sea delicado
O tal vez realmente me he enamorado

Escrita por: ани лорак / евгений лишафай