395px

Me convertiré en mar

Ani Lorak

Я стану морем

Не тримай мене, не треба, не тримай
Всеодно втечу iз твоїх обійм
Відхрещусь від чар руками обома
І відлечу, відлечу

Приспів
Як тече ріка
Так я втечу за край
Відпусти мене
Я стану морем
Ще остання мить
І мене нема
Я мов та ріка
Що стане морем

У долонях сніг тане, ніби час
Я була твоя, був ти тільки мій
Та любов твоя, як дощ, що тільки лив
І вже нема, вже нема

Приспів
Як тече ріка
Так я втечу за край
Відпусти мене
Я стану морем
Ще остання мить
І мене нема
Я мов та ріка
Що стане морем

Me convertiré en mar

No me retengas, no es necesario, no me retengas
De todos modos escaparé de tus brazos
Me alejaré de los encantos con ambas manos
Y me iré, me iré

Coro
Como fluye el río
Así escaparé hacia el borde
Déjame ir
Me convertiré en mar
Aún en el último momento
Y ya no estaré
Soy como ese río
Que se convierte en mar

En las palmas la nieve se derrite, como el tiempo
Yo era tuya, tú eras solo mío
Pero tu amor, como la lluvia que solo cae
Y ya no está, ya no está

Coro
Como fluye el río
Así escaparé hacia el borde
Déjame ir
Me convertiré en mar
Aún en el último momento
Y ya no estaré
Soy como ese río
Que se convierte en mar

Escrita por: