Almost There
Mama, I don't have time for dancing!
That's just gonna have to wait a while
Ain't got time for messing around
And it's not my style
This old town can slow you down
People taking the easy way
But I know exactly where I'm going
And getting closer, closer, every day
And I'm almost there, I'm almost there
People down here think I'm crazy, but I don't care
Trials and tribulations I've had my share
There ain't nothing gonna stop me now cause I'm almost there
I remember Daddy told me: Fairytales can come true
You gotta make 'em happen, it all depends on you
So I work real hard each and every day
Now things for sure are going my way
Just doing what I do
Look out boys I'm coming through
And I'm almost there, I'm almost there
People gonna come here from everywhere
And I'm almost there, I'm almost there
There's been trials and tribulations
You know I've had my share
But I've climbed the mountain, I've crossed the river
And I'm almost there, I'm almost there
I'm almost there!
Bijna Daar
Mama, ik heb geen tijd om te dansen!
Dat moet nog even wachten
Ik heb geen tijd om te kloten
En dat is niet mijn stijl
Dit oude stadje kan je vertragen
Mensen nemen de gemakkelijke weg
Maar ik weet precies waar ik heen ga
En kom elke dag dichterbij, dichterbij
En ik ben bijna daar, ik ben bijna daar
Mensen hier denken dat ik gek ben, maar het kan me niets schelen
Proeven en tegenslagen, ik heb mijn deel gehad
Er gaat niets me nu stoppen, want ik ben bijna daar
Ik herinner me dat papa zei: Sprookjes kunnen uitkomen
Je moet ze laten gebeuren, het hangt allemaal van jou af
Dus ik werk heel hard elke dag
Nu gaat alles zeker mijn kant op
Gewoon doen wat ik doe
Kijk uit jongens, ik kom eraan
En ik ben bijna daar, ik ben bijna daar
Mensen gaan van overal hierheen komen
En ik ben bijna daar, ik ben bijna daar
Er zijn proeven en tegenslagen geweest
Je weet dat ik mijn deel heb gehad
Maar ik heb de berg beklommen, ik heb de rivier overgestoken
En ik ben bijna daar, ik ben bijna daar
Ik ben bijna daar!
Escrita por: R. Newman / Randy Newman