Lejos de Casa
Estando tan lejos de casa
Recobramos el amor aquel de ser
Un nativo de ese barrio padre
Que tan bien nos vio crecer
El silencio de la noche
Cómplice de gatos, novios
Y melancolías
Le da nombre a una tristeza
Que liera y despiadada
Lame un dolor, late un amor
Resuena en un pensamiento
Que se hace recuerdo
Aquella risa amiga
Contagiándome la comisura
Pareciendo verte ahora
Enseñándome que el sentimiento
Rompe las fronteras
Vence la distancia
Desbaratando angustias
Por extrañar mi gente
Sus ruidos, sus colores
Sus veredas que mi caminar
Representan, dando forma
A esta canción que habla
De un buey que triste
Lame un dolor, late un amor
Lame un dolor, late un amor
Y comparando un poco veo la ventaja sabia
Cuando conoces tu origen
Para hablar de igual a igual
Donde quiera que estemos
Y cuando pueda estar con vos te contaré todo lo bueno que he conocido
Y esperando seguiré
Comparándome a ese buey que triste
Lame un dolor, late un amor
Lame un dolor, late un amor
Merodeando tan lejos de casa
Un nativo de ese barrio padre
Le da forma y nombre a una tristeza
Pareciendo verlos ahora
Enseñándome que el sentimiento
Rompe las fronteras
Vence la distancia
Dando forma a esta canción
Que habla de un buey que triste
Lame un dolor, late un amor
Lame un dolor, late un amor
Longe de Casa
Estando tão longe de casa
Recuperamos o amor de ser
Um pai nativo daquele bairro
Como ele nos viu crescer bem
O silêncio da noite
Cúmplice de gatos, namorados
E melancolia
Dá nome a uma tristeza
Liera e implacável
Lambe uma dor, bate um amor
Ressoa em um pensamento
Que se faz lembrança
Aquela risada amiga
Infectando os cantos
Parecendo ver você agora
Me ensinando que o sentimento
Rompe as fronteiras
Vence a distância
Perturbando a angústia
Por sentir falta do meu povo
Seus ruídos, suas cores
São seus caminhos que ando
Representam, dando forma
A esta música que fala
De um boi triste
Lambe uma dor, bate um amor
Lambe uma dor, bate um amor
E comparando um pouco vejo a sábia vantagem
Quando você conhece sua origem
Para falar de igual a igual
Onde quer que estejamos
E quando eu puder estar com você contarei todas as coisas boas que conheci
E esperando continuarei
Me comparando a esse boi triste
Lambe uma dor, bate um amor
Lambe uma dor, bate um amor
Rondando tão longe de casa
Um pai nativo daquele bairro
Dá forma e nome a uma tristeza
Parecendo vê-los agora
Me ensinando que o sentimento
Rompe as fronteiras
Vence a distância
Dando forma a essa música
Que fala de um boi triste
Lambe uma dor, bate um amor
Lambe uma dor, bate um amor
Escrita por: Albert Gimenez