Sore ga Itami de mo
ひとめあったら それでじゅっぷん
hito me attara sore de juppun
とわよりながい KISUをしよう
towa yori nagai KISU o shiyou
だきしめれば こわれそうだから
dakishimereba kowaresou dakara
とおくからみつめてた
tooku kara mitsumeteta
DOKIDOKIするんだ
DOKIDOKI surun da
ぼくもしらないよ
boku mo shiranai yo
こんなむねのこどう
konna mune no kodou
とまらない
tomaranai
それがいたみでも
sore ga itami de mo
こころがわれても いい
kokoro ga warete mo ii
きみのためなら
kimi no tame nara
どこへでもいく
doko e de mo iku
ひとはしぬだろう あいするために
hito wa shinu darou ai suru no tame ni
なくすことより うばいたい
nakusu koto yori ubaitai
まもりぬくよ そらがきえるひも
mamorinuku yo sora ga kieru hi mo
めをとじてかぜになる
me o tojite kaze ni naru
1
1
かんじているんだ
kanjiteirun da
きみもおなじばしょ
kimi mo onaji basho
こころがさけんでる
kokoro ga sakenderu
きこえるよ
kikoeru yo
それがいたみでも
sore ga itami de mo
かまいやしないよ さあ
kamai ya shinai yo saa
それがあかしさ
sore ga akashisa
どこへでもいく
doko e de mo iku
ぼくたちふたりには
bokutachi futari ni wa
あいすべきものがある
ai subeki mono ga aru
もうだれにだまされず
mou dare ni damasarezu
これからふたりだけで
kore kara futari dake de
2
2
DOKIDOKIするんだ
DOKIDOKI surun da
ぼくもしらないよ
boku mo shiranai yo
こんなむねのこどう
konna mune no kodou
とまらない
tomaranai
それがいたみでも
sore ga itami de mo
こころがわれても いい
kokoro ga warete mo ii
きみのためなら
kimi no tame nara
どこへでもいく
doko e de mo iku
1, 2 Repeat
1, 2 Repeat
Aunque sea doloroso
Cuando nos miramos, eso es suficiente
Un beso más largo que la eternidad
Si te abrazo, parece que me romperé
Te miraba desde lejos
Mi corazón late fuerte
Yo tampoco lo sé
Este latido en mi pecho
No se detiene
Aunque sea doloroso
Incluso si mi corazón se rompe, está bien
Si es por ti
Iría a cualquier lugar
La gente muere, ¿verdad? Por amor
Prefiero robar que perder
Te protegeré, incluso en días en que el cielo desaparezca
Cierro los ojos y me convierto en viento
*1
Lo siento
Estamos en el mismo lugar
Nuestros corazones gritan
Puedo escucharlo
Aunque sea doloroso
No me importa, vamos
Esa es la valentía
Iría a cualquier lugar
Para nosotros dos
Hay algo que debemos amar
Ya no seremos engañados por nadie más
De ahora en adelante, solo nosotros dos
*2
Mi corazón late fuerte
Yo tampoco lo sé
Este latido en mi pecho
No se detiene
Aunque sea doloroso
Incluso si mi corazón se rompe, está bien
Si es por ti
Iría a cualquier lugar
* 1, 2 Repetir