395px

Mi Mal

Aninha Barros

O Meu Mal

O meu mal
Foi não ver o seu bem
Afinal
O meu pecado foi além
Aquem estou de um verdadeiro amor
Que possa traduzir a vida
Na mais sublime união
Se acaso não houver merecimento
Padece o pobre coração

A chama desse amor arde em meu peito
Sofrido e desprovido de razão
Não soube acalentar
Não soube cultivar
E desaguei no mar da ingratidão
Se houver a nova oportunidade
Um dia acertar onde errei
Por certo vamos ter felicidade
Pequei mais eu sempre te amei

Mi Mal

Mi maldad
No estaba viendo tu bien
Después de todo
Mi pecado fue más allá
Aquí estoy de verdadero amor
Que traduzcas la vida
En la unión más sublime
Si no hay mérito
El pobre corazón sufre

La llama de este amor arde en mi pecho
Sufrido y desprovisto de razón
No sabía cómo acariciar
No sabía cómo cultivar
Y entré en el mar de la ingratitud
Si existe la nueva oportunidad
Un día para golpear donde me equivoqué
Seguramente tendremos felicidad
He pecado más. Siempre te he amado

Escrita por: Riko Dorileo / Wanderley Monteiro