Destino Final (JoJo's Bizarre Adventure)
(JoJo JoJo)
(JoJo JoJo)
[Jonathan Joestar (TakaB)]
Muito prazer, meu nome é Jonathan Joestar
Me responda
Me diz no quê que eu posso te ajudar
[Dio Brando (Ishida)]
Cê me ajuda saindo do meu caminho
Até parece que um moleque mimado como você me entenderá
[Jonathan]
Não precisa se assustar, o Danny só quer brincar
[Dio Brando]
Se esse pulguento chegar perto eu o farei se afastar!
[Jonathan]
Tudo que é meu agora é nosso
[Dio Brando]
E o que é nosso será meu
Quem vai roubar tudo que você tem na vida, Sou eu!
[Jonathan]
Como pôde matar meu cachorro
E roubar o beijo da Erina?
Eu sei que somos família, mas eu não posso te perdoar!
[Dio Brando]
E quem disse que eu quero o seu perdão?
Tudo que é seu eu vou roubar!
Achou mesmo que era você? Kono Dio Da!
[Jonathan]
Sete anos se passaram
Pudemos nos entender
Agora meu pai tá doente
E o culpado é você!
[Dio Brando]
Eu estava encurralado mas prossigo com meus planos
JoJo, a partir de agora eu deixo de ser humano!
[Jonathan]
Dio, eu vou te parar
Não tem porque estar mais vivo
Já não pertence a esse mundo
Livra-lo é meu objetivo
Hoje será a luta final
[Dio Brando]
Até que a linhagem acabe
[Jonathan]
Sunlight Yellow Overdrive!
[Dio Brando]
Mesmo que cê me derrote
Eu volto da morte de novo e de novo!
Jonathan! Eu te respeito
E por isso que só aceito o seu corpo
[Jonathan]
Para livrar o mundo de você, eu me sacrifico então
Vamos juntos Dio, esse é o fim dos dois irmãos!
Dio, e
U até gosto de você
Mas eu preciso
Matá-lo pro mundo não se corromper
[Dio Brando]
JoJo, pense a respeito
Eu posso curar você e transformá-lo em algo novo
Você pode viver com a Erina
Lembre-se que há outro jeito
JoJo!
Ele já está morto
[Joseph Joestar (AniRap)]
Muito prazer, meu nome é Joseph
Até onde sei sou só eu e a Vovó Erina aqui
Segundo da família, moleque nasceu com dom
Eu nunca tive treinamento mas já sei usar
Hamon
Parapapapa
É tiro na sua cara
Eu sei que cês são imortal mas contra mim não dá nada
Um blefe e uma malandragem é aquilo que sempre salva
Acompanhado de uma Thompson seguida de bala
[Kars (Hawky)]
Renascido após tantos anos
Podemos finalmente retomar de onde paramos
Perdemos a liderança pra meros humanos
Só que isso não tem importância se eu concluir o meu plano
Joseph, quem você pensa que é?
[Joseph]
Vocês mataram inocentes
E eu não posso perdoar
[Kars]
Wammu, o mate como quiser!
[Joseph]
Se eu treinar mais um tempo eu posso te derrotar
O treino tá marcado
E eu não posso perder tempo
[Kars]
Um torneio em 1 mês
Aguardem por esse momento
[Joseph]
Por ter perdido pessoas agora vou até o fim
[Kars]
E se eu ganhar você me dá a Pedra de Rubi
Wammu e Esidisi no fim cometeram erros
Se você quer um bom trabalho
Então faça você mesmo
[Joseph]
Caesar, você foi vingado
Descanse em paz meu aliado
[Kars]
Com a Pedra na minha mão!
Me torno a criatura perfeita
Tudo que tenta é em vão
Frente a Mãe Natureza!
[Joseph]
Plano B: Dá no pé, no caminho eu penso num plano
Talvez o magma da Terra venha a te causar algum dano
[Kars]
Isso nem me arranhou mas seu braço foi partido
Acho que sua próxima frase vai ser
"Eu tô fudido!"
[Joseph]
Como último recurso esse é meu ultimato
É claro que eu pensei nisso!
Kars se cê não pode morrer
Então se vai vagar pra sempre no espaço
(E ó que eu nem tinha pensado nisso hein)
[Dio (Ishida)]
E eu voltei!
E agora eu vou pegar o mundo que é meu por direito
Com a posse do seu corpo sinto o poder transbordar
E juntos agora nós dominaremos o mundo inteiro
[Jotaro (Gabriza)]
Eu vou ficar quieto na cela pois tô amaldiçoado
Então cai fora daqui, não enche a porra do meu saco!
Minha mãe adoeceu, Dio, descobri que é sua culpa
O tempo dela tá acabando, vou matar esse filho da puta!
[Dio Brando]
Mesmo que atravesse o mundo inteiro
E mesmo que consiga chegar aqui
Eu vou matar o seu time primeiro
Começando por esse Kakyoin
Mesmo descobrindo o poder que carrego
Hamon ultrapassado não vai me deter
O seu avô já se foi, agora só falta você
Vai mesmo se aproximar vendo o Poder do Mundo?
[Jotaro]
Eu tenho que chegar perto pra te rebocar de murro!
[Dio]
É inútil, pois a minha ordem é superior
Nada muda pois é inútil, Za Warudo!
Jotaro Kujo, você tentou
Mas esse combate já tá acabado!
[Jotaro]
Ao mexer os dedos cê toma distância
[Dio]
Como se mexeu com o tempo parado?
É improvável!
[Jotaro]
Por isso eu digo, não me estresse
Pra quem se proclama um Deus
Você rasteja como um verme
[Dio]
Com o sangue do seu avô
Eu sinto o poder aumentar
[Jotaro]
Ora Ora Ora Ora Ora!!!
[Dio]
Muda Muda Muda Muda Muda!!!
Olha pra cima, é um rolo compressor!
O tempo para outra vez, O Mundo!
8 segundos se passaram, Jotaro
Erradiquei todos aqueles que no caminho ficaram
Wryy
A família Joestar morreu
Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
Eu me tornei um Deus!
[Jotaro]
Dio, 9 segundos se passaram
Mas que saco!
Quer saber porque perdeu?
Não foi erro nem descuido
Seu erro nessa batalha foi ter me deixado puto
Quando o seu tempo acabar
É que o meu se inicia
E o tempo vai parar com a Estrela de Platina
E o tempo volta a correr
[Jonathan, Joseph e Jotaro]
Já não importa a era
Que venha acontecer
Sempre terá um JoJo presente para te parar
[Dio]
Serei um Deus na terra
[Kars]
O Sol vou obter
[Dio e Kars]
Esse será o Fim da Linhagem quando eu te matar
[Mands]
De geração em geração
Bênção ou Maldição?
Eles sempre estão aqui!
Em prol da dominação
Ou da própria extinção
Buscando pra essa família o fim!
[JoJo's]
JoJo's!
Linhagem de Sangue!
[Vilões]
JoJo's
Sua família vai acabar!
[Joseph]
Essa estrela radiante
[Jotaro]
Que carrego no meu corpo
[Kars]
Eu irei apagar
[Vilões]
JoJo's!
Todos iremos destruir
[Jojo's]
JoJo's!
Não se pudermos impedir
[Joseph]
Nós acabaremos com esse ciclo do mal
[Kars]
É o que veremos
[Todos]
Esse é o Destino Final
Destino Final (Las extravagantes aventuras de JoJo)
(JoJo JoJo)
(JoJo JoJo)
[Jonathan Joestar (TakaB)]
Mucho gusto, mi nombre es Jonathan Joestar
Respóndeme
Dime en qué puedo ayudarte
[Dio Brando (Ishida)]
Si me ayudas saliendo de mi camino
Parece que un mocoso mimado como tú me entenderá
[Jonathan]
No tienes por qué asustarte, Danny solo quiere jugar
[Dio Brando]
¡Si ese pulgoso se acerca, lo haré alejarse!
[Jonathan]
Todo lo mío ahora es nuestro
[Dio Brando]
Y lo nuestro será mío
¡Quién robará todo lo que tienes en la vida, soy yo!
[Jonathan]
¿Cómo pudiste matar a mi perro
Y robarle un beso a Erina?
Sé que somos familia, ¡pero no puedo perdonarte!
[Dio Brando]
¿Y quién dijo que quiero tu perdón?
¡Todo lo tuyo lo robaré!
¿Realmente pensaste que eras tú? ¡Kono Dio Da!
[Jonathan]
Han pasado siete años
Pudimos entendernos
Ahora mi padre está enfermo
¡Y la culpa es tuya!
[Dio Brando]
Estaba acorralado pero sigo con mis planes
¡JoJo, a partir de ahora dejo de ser humano!
[Jonathan]
Dio, te detendré
No hay razón para que sigas vivo
Ya no perteneces a este mundo
Liberarte es mi objetivo
Hoy será la pelea final
[Dio Brando]
Hasta que la estirpe se acabe
[Jonathan]
¡Sunlight Yellow Overdrive!
[Dio Brando]
¡Aunque me derrotes
Volveré de la muerte una y otra vez!
¡Jonathan! Te respeto
Y por eso solo acepto tu cuerpo
[Jonathan]
Para liberar al mundo de ti, me sacrifico entonces
¡Vamos juntos, Dio, este es el fin de los dos hermanos!
Dio, incluso me caes bien
Pero necesito
Matarte para que el mundo no se corrompa
[Dio Brando]
JoJo, piénsalo
Puedo curarte y transformarte en algo nuevo
Puedes vivir con Erina
Recuerda que hay otra forma
¡JoJo!
Él ya está muerto
[Joseph Joestar (AniRap)]
Mucho gusto, mi nombre es Joseph
Hasta donde sé, solo estoy yo y la abuela Erina aquí
Segundo de la familia, el chico nació con talento
Nunca tuve entrenamiento pero ya sé usar
Hamon
Parapapapa
Es un disparo en tu cara
Sé que son inmortales pero contra mí no pueden
Un farol y una trampa es lo que siempre salva
Acompañado de una Thompson seguida de balas
[Kars (Hawky)]
Renacido después de tantos años
Finalmente podemos retomar donde lo dejamos
Perdimos el liderazgo ante simples humanos
Pero eso no importa si completo mi plan
Joseph, ¿quién te crees que eres?
[Joseph]
Mataron a inocentes
Y no puedo perdonar
[Kars]
¡Wammu, mátalo como quieras!
[Joseph]
Si entreno un poco más puedo derrotarte
El entrenamiento está fijado
Y no puedo perder tiempo
[Kars]
Un torneo en 1 mes
Esperen por ese momento
[Joseph]
Por haber perdido gente, ahora iré hasta el final
[Kars]
Y si gano, ¿me das la Piedra de Rubí?
Wammu y Esidisi cometieron errores al final
Si quieres un buen trabajo
Entonces hazlo tú mismo
[Joseph]
Caesar, has sido vengado
Descansa en paz, mi aliado
[Kars]
¡Con la Piedra en mi mano!
Me convierto en la criatura perfecta
Todo intento es en vano
Frente a la Madre Naturaleza
[Joseph]
Plan B: Escapar, en el camino pensaré un plan
Tal vez el magma de la Tierra te cause daño
[Kars]
Eso ni me rozó pero tu brazo se rompió
Creo que tu próxima frase será
'¡Estoy jodido!'
[Joseph]
Como último recurso, este es mi ultimátum
¡Claro que lo pensé!
Kars, si no puedes morir
Entonces vagarás por siempre en el espacio
(Y ni siquiera lo había pensado, ¿eh?)
[Dio (Ishida)]
¡Y he vuelto!
Y ahora tomaré el mundo que me pertenece por derecho
Con la posesión de tu cuerpo siento el poder desbordar
Y juntos ahora dominaremos el mundo entero
[Jotaro (Gabriza)]
Me quedaré tranquilo en la celda porque estoy maldito
Así que lárgate de aquí, ¡no me jodas!
Mi madre se enfermó, Dio, descubrí que es tu culpa
Su tiempo se acaba, ¡mataré a ese hijo de puta!
[Dio Brando]
Aunque atravieses el mundo entero
Y aunque logres llegar aquí
Mataré a tu equipo primero
Comenzando por ese Kakyoin
Aunque descubras el poder que tengo
El Hamon pasado de moda no me detendrá
Tu abuelo ya se fue, ahora solo faltas tú
¿Realmente te acercarás viendo el Poder del Mundo?
[Jotaro]
¡Tengo que acercarme para golpearte!
[Dio]
Es inútil, mi orden es superior
Nada cambia, ¡es inútil, Za Warudo!
¡Jotaro Kujo, lo intentaste
Pero esta batalla ya está acabada!
[Jotaro]
Al mover los dedos, tomas distancia
[Dio]
¿Cómo te moviste con el tiempo detenido?
¡Es improbable!
[Jotaro]
Por eso digo, no te estreses
Para quien se proclama un Dios
Te arrastras como un gusano
[Dio]
Con la sangre de tu abuelo
Siento el poder aumentar
[Jotaro]
¡Ora Ora Ora Ora Ora!!!
[Dio]
¡Muda Muda Muda Muda Muda!!!
¡Mira arriba, es un rodillo compresor!
¡El tiempo se detiene de nuevo, ¡El Mundo!
Han pasado 8 segundos, Jotaro
Erradiqué a todos los que se interpusieron en el camino
Wryy
La familia Joestar ha muerto
¡Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja!
¡Me he convertido en un Dios!
[Jotaro]
Dio, han pasado 9 segundos
¡Qué fastidio!
¿Quieres saber por qué perdiste?
No fue un error ni descuido
Tu error en esta batalla fue haberme enfadado
Cuando tu tiempo se acabe
Es cuando el mío comienza
Y el tiempo se detendrá con la Estrella de Platino
Y el tiempo volverá a correr
[Jonathan, Joseph y Jotaro]
Ya no importa la era
Que venga a ocurrir
Siempre habrá un JoJo presente para detenerte
[Dio]
Seré un Dios en la tierra
[Kars]
Obtendré el Sol
[Dio y Kars]
Este será el Fin de la Estirpe cuando te mate
[Mands]
De generación en generación
¿Bendición o Maldición?
¡Siempre están aquí!
En pos de la dominación
O de la propia extinción
¡Buscando para esta familia el fin!
[JoJo's]
¡JoJo's!
¡Línea de Sangre!
[Villanos]
¡JoJo's!
¡Tu familia terminará!
[Joseph]
Esta estrella radiante
[Jotaro]
Que llevo en mi cuerpo
[Kars]
Apagaré
[Villanos]
¡JoJo's!
¡Todos destruiremos!
[Jojo's]
¡JoJo's!
Si podemos evitarlo
[Joseph]
Acabaremos con este ciclo del mal
[Kars]
Veremos
[Todos]
Este es el Destino Final