Cha La Head Cha La - Dragon Ball Z
O céu resplandece e ao meu redor (e ao meu redor)
Vou voar, e as estrelas brilham entre as nuvens sem fim
Só a verdade vai cruzar pelo céu azul (pelo céu azul)
E a verdade vai crescer dentro de mim
Como um vulcão entrarei em erupção
Sua lava vai espalhar
Verá toda a fúria do Dragão
Cha-la head cha-la
Não importa o que aconteça
Sempre tenho a força e o poder
Cha-la head cha-la
Vibrante o meu coração
Sente emoção e tem amor pra dar
O céu vou cruzando sem nenhum temor (sem nenhum temor)
Posso ver barreiras e montes que parecem sem fim
Um paraíso oculto descobrirem (descobrirei)
Com amor, eternamente eu guardarei
Não há mais razão pra angústia te dominar
Sempre há uma surpresa então
Eu vou encontrá-la em algum lugar
Cha-la head cha-la
Não importa o que aconteça
Sempre tenho a força e o poder
Cha-la head cha-la
Vibrante o meu coração
Sente emoção e tem pra dar
Cha-la head cha-la
Não pense em nada só escuta
Sonhos dentro do coração
Cha-la head cha-la
Não importa o que aconteça
Tudo vai ficar melhor
Cha La Head Cha La - Dragon Ball Z
El cielo resplandece a mi alrededor (a mi alrededor)
Voy a volar, y las estrellas brillan entre las nubes sin fin
Solo la verdad cruzará por el cielo azul (por el cielo azul)
Y la verdad crecerá dentro de mí
Como un volcán entraré en erupción
Su lava se esparcirá
Verás toda la furia del Dragón
Cha-la head cha-la
No importa lo que pase
Siempre tengo la fuerza y el poder
Cha-la head cha-la
Vibrante mi corazón
Siento emoción y tengo amor para dar
El cielo cruzaré sin ningún temor (sin ningún temor)
Puedo ver barreras y montañas que parecen interminables
Un paraíso oculto descubriré (descubriré)
Con amor, eternamente guardaré
No hay razón para que la angustia te domine más
Siempre hay una sorpresa entonces
La encontraré en algún lugar
Cha-la head cha-la
No importa lo que pase
Siempre tengo la fuerza y el poder
Cha-la head cha-la
Vibrante mi corazón
Siento emoción y tengo para dar
Cha-la head cha-la
No pienses en nada, solo escucha
Sueños dentro del corazón
Cha-la head cha-la
No importa lo que pase
Todo va a mejorar