Meus Ciúmes
Tú és,a criatura mais linda
Que os meus olhos já viram.
Tú tens a boca mais linda
Que a minha boca beijou.
São meus os teus lábios,
Estes lábios, que meus desejos mataram.
São minhas estas mãos, estas mãos,
Que minhas mãos afagaram.
Sou louco por ti, eu sofro por ti,
Te amo em segredo.
Adoro teu porte Divino,
Pelas mãos do destino,
Á mim tú vieste.
Tenho ciúme do sol,do luar, do mar.
Tenho ciúmes de tudo
Tenho ciúmes até
Da roupa.....
Que tú vestes.
Mis Celos
Eres la criatura más hermosa
Que mis ojos han visto.
Tienes la boca más hermosa
Que mi boca ha besado.
Son mis tus labios,
Estos labios, que mis deseos han matado.
Son mías estas manos, estas manos,
Que mis manos han acariciado.
Estoy loco por ti, sufro por ti,
Te amo en secreto.
Adoro tu porte divino,
Por las manos del destino,
A mí viniste.
Tengo celos del sol, de la luna, del mar.
Tengo celos de todo
Tengo celos incluso
De la ropa...
Que tú vistes.