Noite de ternura
O meu olhar caiu no teu
e se perdeu de tanto amor
Nunca senti tanta paixão
tanto fervor
Depois partiste deixando em mim
tanta tristeza tanto amrgor
Meu coração quase parou
de tanto amor
Aquela noite de ternura
não me saiu mais da lembrança
Tanto amor, tanta loucura
encheu minha alma de esperamça
Estou guardando tanto amor
pra novamente te ofertar
Quero dar-te tantos beijos
quero morrer de tanto amar
Noche de ternura
Mi mirada se posó en la tuya
y se perdió de tanto amor
Nunca sentí tanta pasión
tanto fervor
Luego te fuiste dejando en mí
tanta tristeza, tanto amargor
Mi corazón casi se detuvo
de tanto amor
Esa noche de ternura
no se ha ido de mi memoria
Tanto amor, tanta locura
llenó mi alma de esperanza
Estoy guardando tanto amor
para ofrecértelo de nuevo
Quiero darte tantos besos
quiero morir de tanto amar