395px

En la nostalgia hay un secreto

Anísio Silva

Há Na Saudade Um Segredo

Há na saudade um segredo
Que ninguém sabe explicar
Não sei se a saudade é medo
Ou vontade de chorar
No dia que te deixei
Entre soluços disseste
Hás de saudade sentir
Daquela quem tu amasse

Cruel saudade senti
Da tua longa ausência
Quem sofre como eu sofri
Sente e chora com frequência
Porque a saudade é um segredo
Que ninguém sabe explicar
Se ter saudade é ter medo
Ou vontade de chorar
Chorar, chorar...

En la nostalgia hay un secreto

En la nostalgia hay un secreto
Que nadie sabe explicar
No sé si la nostalgia es miedo
O ganas de llorar
El día que te dejé
Entre sollozos dijiste
Vas a sentir nostalgia
De aquella a quien amaste

Cruel nostalgia sentí
De tu larga ausencia
Quien sufre como sufrí yo
Siente y llora con frecuencia
Porque la nostalgia es un secreto
Que nadie sabe explicar
Si tener nostalgia es tener miedo
O ganas de llorar
Llorar, llorar...

Escrita por: Bruno Marnet / Floriano Faissal