Rzuci³am Kamieñ
byæ mo¿e wci¹¿ za ma³o wiem
o tym co najwa¿niejsze jest
a mo¿e mam za ma³o lat
byæ mo¿e wci¹¿ za du¿o chcê
zach³annoœæ ma przera¿a Ciê
jêzyka nó¿ i wstydu brak
nie wiem co znaczy s³owo: doœæ
dawno przesta³am siê ju¿ baæ
i jeœli nawet to mój b³¹d
to wiem ze ¿yje
nie próbuj zatrzymaæ mnie
rzuci³am kamieñ swój
nie obejrzê siê ju¿
rzuci³am kamieñ
byæ mo¿e mylê porz¹dek spraw
i coœ innego za œwiête mam
wiêc wybacz mi
muszê ju¿ iœæ
Ty zostañ tu, ja pójdê tam
gdzie spotkam tych co tak jak ja
w szaleñstwie swym
wci¹¿ wiêcej chc¹
by czuæ ¿e ¿yj¹
nie próbuj zatrzymaæ mnie
rzuci³am kamieñ swój
nie obejrzê siê ju¿
rzuci³am kamieñ...
Lancé una piedra
Quizás todavía sé muy poco
sobre lo que es más importante
o tal vez soy demasiado joven
quizás todavía quiero demasiado
la avaricia te asusta
sin lengua ni vergüenza
no sé lo que significa la palabra 'suficiente'
hace tiempo dejé de tener miedo
y aunque sea mi error
sé que estoy viva
no intentes detenerme
he lanzado mi piedra
no me volveré a mirar
he lanzado mi piedra
quizás confundo el orden de las cosas
y tengo algo más sagrado
así que perdóname
debo seguir adelante
Tú quédate aquí, yo iré allá
donde encuentre a aquellos que, como yo
en su locura
quieren aún más
para sentir que están vivos
no intentes detenerme
he lanzado mi piedra
no me volveré a mirar
he lanzado mi piedra...