Esconde-Esconde
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, ih
Lá vou eu!
Aonde? Aonde?
Você se esconde pra brincar
De Esconde-Esconde
Tipo detetive eu vou te procurar
Olho toda pista pra te encontrar
Se ficar na vista eu vou te achar
Essa brincadeira todo mundo vai brincar
Conto até dez pra você se esconder
De olhos fechados eu não vou saber
Onde se escondeu, onde você tá
Mas se eu te encontrar é você que vai contar
Esconde-Esconde
Um, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, ¡eh!
¡Allá voy yo!
¿Dónde? ¿Dónde?
Te escondes para jugar
Al Esconde-Esconde
Como un detective te voy a buscar
Miro cada pista para encontrarte
Si te quedas a la vista te voy a hallar
Este juego lo va a jugar todo el mundo
Cuento hasta diez para que te escondas
Con los ojos cerrados no voy a saber
Dónde te escondiste, dónde estás
Pero si te encuentro, tú serás quien cuente