395px

En Todas Partes

Anja Kotar

Everywhere

Gonna get myself inside
I'm gonna close all of my blinds
I’ll read and write and work and hope you’ll finally leave my mind
But you’re still dancing in the air
Still feel your hands run through my hair
I try and occupy my mind but I can’t hide

It’s too soon and it’s too fast
I try to fight it
Hoping that it wouldn’t last
Built a world and built it vast
I can’t deny it
Expectations you surpassed

Need some time to think it through without you
But you’re sublime and I just can’t escape

Gonna get myself inside
I'm gonna close all of my blinds
I’ll read and write and work and hope you’ll finally leave my mind
But you’re still dancing in the air
Still feel your hands run through my hair
I try and occupy my mind but I can’t hide

'Cause you’re everywhere, everywhere
You’re everywhere
Ooh ooh

If you knew it from the start
You should’ve said it
You’d turn longing into art
Paint with words and play the part
I can’t deny it
Captured my head and my heart

Need some time to think it through without you
But you’re sublime and I just can’t escape

Gonna get myself inside
I'm gonna close all of my blinds
I’ll read and write and work and hope you’ll finally leave my mind
But you’re still dancing in the air
Still feel your hands run through my hair
I try and occupy my mind but I can’t hide

'Cause you’re everywhere, everywhere
You’re everywhere
Ooh ooh

You’re in the grocery lines and
You’re in the corner flower shop
Moments that turn into signs
You’re everywhere
It all reminds me of you
Inhabit my life through and through
Moments that turn into clues

You’re everywhere, everywhere
You’re everywhere

Gonna get myself inside
I'm gonna close all of my blinds
I’ll read and write and work and hope you’ll finally leave my mind
But you’re still dancing in the air
Still feel your hands run through my hair
I try and occupy my mind, but I can’t hide
'Cause you’re everywhere

En Todas Partes

Voy a meterme adentro
Voy a cerrar todas mis persianas
Leeré, escribiré y trabajaré con la esperanza de que finalmente salgas de mi mente
Pero sigues bailando en el aire
Todavía siento tus manos correr por mi cabello
Intento ocupar mi mente pero no puedo esconderme

Es demasiado pronto y es demasiado rápido
Intento luchar contra ello
Esperando que no dure
Construí un mundo y lo construí vasto
No puedo negarlo
Superaste las expectativas

Necesito tiempo para pensarlo sin ti
Pero eres sublime y simplemente no puedo escapar

Voy a meterme adentro
Voy a cerrar todas mis persianas
Leeré, escribiré y trabajaré con la esperanza de que finalmente salgas de mi mente
Pero sigues bailando en el aire
Todavía siento tus manos correr por mi cabello
Intento ocupar mi mente pero no puedo esconderme

Porque estás en todas partes, en todas partes
Estás en todas partes
Ooh ooh

Si lo supieras desde el principio
Deberías haberlo dicho
Convertirías el anhelo en arte
Pintar con palabras y actuar el papel
No puedo negarlo
Capturaste mi cabeza y mi corazón

Necesito tiempo para pensarlo sin ti
Pero eres sublime y simplemente no puedo escapar

Voy a meterme adentro
Voy a cerrar todas mis persianas
Leeré, escribiré y trabajaré con la esperanza de que finalmente salgas de mi mente
Pero sigues bailando en el aire
Todavía siento tus manos correr por mi cabello
Intento ocupar mi mente pero no puedo esconderme

Porque estás en todas partes, en todas partes
Estás en todas partes
Ooh ooh

Estás en las filas del supermercado
Estás en la floristería de la esquina
Momentos que se convierten en señales
Estás en todas partes
Todo me recuerda a ti
Inhabitas mi vida de principio a fin
Momentos que se convierten en pistas

Estás en todas partes, en todas partes
Estás en todas partes

Voy a meterme adentro
Voy a cerrar todas mis persianas
Leeré, escribiré y trabajaré con la esperanza de que finalmente salgas de mi mente
Pero sigues bailando en el aire
Todavía siento tus manos correr por mi cabello
Intento ocupar mi mente, pero no puedo esconderme
Porque estás en todas partes

Escrita por: Anja Kotar