Palhaço
Onde está o palhaço?
Está em qualquer parte, ele é fácil de se ver
Onde está o palhaço?
Está em qualquer parte
Uma grande comédia merece uma grande risada
A piada mortal que algum curinga contou
Quem tem coragem de sair com o sorriso do palhaço colorindo a face nua
Como se fosse um grafite colorindo o lixo da rua
Existe um palhaço que mora nos becos
Ele é a viagem do menor abandonado
Que brinca e se diverte, cheira cola e se esquece
Ele é a paz do menor alucinado
Conte palhaço, conte, nos conte uma piada
Faça, palhaço, faça, nos faça dar risada
Conte palhaço, conte, nos conte uma piada
Faça, palhaço, faça, nos faça dar risada
A verdade está estampada como a máscara do curinga
É melhor não dar risada se não entendeu a piada
Mas quando ele sorrir todos vão entender
Que ninguém nasceu assim sem ter nada a perder
O palhaço nasceu na favela, o palhaço sorriu da miséria
As crianças perguntam, os velhos se esquecem
Aonde está o palhaço?
Ele está em qualquer parte é fácil de se ver
O maior de todos você ainda quer saber
Sorria, sorria, sorria, sorria, sorria pro espelho
Conte palhaço, conte, nos conte uma piada
Faça, palhaço, faça, nos faça dar risada
Conte palhaço, conte, nos conte uma piada
Faça, palhaço, faça, nos faça dar risada
Payaso
¿Dónde está el payaso?
Está en cualquier parte, es fácil de ver
¿Dónde está el payaso?
Está en cualquier parte
Una gran comedia merece una gran risa
El chiste mortal que contó algún comodín
¿Quién tiene el coraje de salir con la sonrisa del payaso pintando la cara desnuda?
Como si fuera un grafiti coloreando la basura de la calle
Hay un payaso que vive en los callejones
Es el viaje del niño abandonado
Que juega y se divierte, huele pegamento y se olvida
Es la paz del niño alucinado
Cuenta payaso, cuenta, cuéntanos un chiste
Hazlo, payaso, hazlo, haznos reír
Cuenta payaso, cuenta, cuéntanos un chiste
Hazlo, payaso, hazlo, haznos reír
La verdad está estampada como la máscara del comodín
Es mejor no reír si no entendiste el chiste
Pero cuando él sonría todos entenderán
Que nadie nació así sin tener nada que perder
El payaso nació en la favela, el payaso se rió de la miseria
Los niños preguntan, los viejos se olvidan
¿Dónde está el payaso?
Está en cualquier parte, es fácil de ver
El más grande de todos aún quieres saber
Sonríe, sonríe, sonríe, sonríe, sonríe al espejo
Cuenta payaso, cuenta, cuéntanos un chiste
Hazlo, payaso, hazlo, haznos reír
Cuenta payaso, cuenta, cuéntanos un chiste
Hazlo, payaso, hazlo, haznos reír