Coitadinho de Mim
Cada vez que você me aparece
Delirando de tanto desejo
Tenha sorte de me achar assim
E me dar uma surra de beijo
Quando bate na porta eu já sei
Que brigou com o seu bem amado
Mas em quanto estiver tudo bem
Jamais você vem me dar seu agrado
É por isso que eu vivo torcendo
Que aconteça uma briga
Que aconteça uma briga por lá
Porque só assim é que sobra
Uma noite pra gente se amar
Cada vez que uma briga acontece
Você vem me agradando assim
Mas se nada de mau ocorrer entre eu e você
Coitadinho de mim
Eu confesso que vivo contente
Quando ele te bate e tortura
Porque só assim faz lembrar
Que eu te quero com tanta ternura
Se você estiver tudo bem
De ciúmes suspiro atoa
Não é fácil gostar de alguém
Que gosta também de outra pessoa
É por isso que eu vivo torcendo
Que aconteça uma briga
Que aconteça uma briga por lá
Porque só assim é que sobra
Uma noite pra gente se amar
Cada vez que uma briga acontece
Você vem me agradando assim
Mas se nada de mau ocorrer entre eu e você
Coitadinho de mim
Pobrecito de mí
Cada vez que apareces
delirando de tanto deseo
ten la suerte de encontrarme así
y darme una paliza de besos
Cuando golpeas la puerta, ya sé
que peleaste con tu amado
pero mientras todo esté bien
nunca vienes a darme tu cariño
Por eso vivo esperando
que haya una pelea
que haya una pelea por allá
porque solo así queda
una noche para amarnos
Cada vez que hay una pelea
vienes a complacerme así
pero si nada malo sucede entre tú y yo
pobrecito de mí
Confieso que vivo feliz
cuando él te golpea y tortura
porque solo así recuerdo
que te quiero con tanta ternura
Si todo está bien contigo
suspiro por celos en vano
no es fácil querer a alguien
que también quiere a otra persona
Por eso vivo esperando
que haya una pelea
que haya una pelea por allá
porque solo así queda
una noche para amarnos
Cada vez que hay una pelea
vienes a complacerme así
pero si nada malo sucede entre tú y yo
pobrecito de mí