Claustrofobia
De que vale o sol se a nuvem ânsia paira pelo ar
Alma, peste lenta, a solidão em mesa de jantar
De que vale o sol nascer
Não durmo direito meu receio é até de pensar
Dói demais no peito
A solidão eu penso em te ligar
De que vale o sol nascer
Se quando ele for eu vou
Sem você
De que vale minha boca nua
Sem poder beijar
Sua adolescência cheio de complexo exemplar
De que vale só saber
Que existe o céu e não o azul
Do azul do seu olhar
Claro como a pele do seu corpo
Penso a me deitar
De que vale o sol nascer
Se quando ele for eu vou
Sem você.
Claustrofobia
¿De qué sirve que el sol se esconda detrás de la nube ansiosa en el aire?
Alma, plaga lenta, la soledad en la mesa del comedor
¿De qué sirve que el sol salga?
No duermo bien, mi miedo es incluso pensar
Duele demasiado en el pecho
La soledad, pienso en llamarte
¿De qué sirve que el sol salga?
Si cuando se vaya, me quedaré
Sin ti
¿De qué sirve mi boca desnuda
Sin poder besarte?
Tu adolescencia llena de complejos ejemplares
¿De qué sirve solo saber
Que existe el cielo y no el azul
Del azul de tu mirada?
Claro como la piel de tu cuerpo
Pienso en acostarme
¿De qué sirve que el sol salga?
Si cuando se vaya, me quedaré
Sin ti.