Para Longe

Há uma estrela guia lá no ar
Ela brilha, ela brilha sem parar
E eu só queria vê-la durar

E se ela um dia se apagar
Nada fica, nada fica pra lembrar
Por isso devíamos falar

Os dois os dois
Sem gritar
Tentar não discutir
Os dois a dormir
Lado a lado sem nenhum de nós ir
Para longe

Há uma vida longa por viver
Mas tu nunca, tu nunca queres saber
E assim vai acabar por morrer

Eu nunca pensei, vir a dizer
A tua falta, tua falta faz doer
Por isso devíamos resolver

Os dois os dois
Sem gritar
Tentar não discutir
Os dois a dormir
Lado a lado sem nenhum de nós ir
Para longe, para longe

Então pára, pára de discutir
Pára pra nenhum de nós ir para longe

Imagina, o que podíamos ser
Se por um dia começa-se-mos a tentar, tentar viver

Os dois os dois
Sem gritar
Tentar não discutir
Os dois a dormir
Lado a lado sem nenhum de nós ir
Para longe, para longe

Então pára pára de discutir
Pára pra nenhum de nós ir para longe, para longe

Lejos

Hay una estrella guía en el aire
Ella brilla, ella brilla sin cesar
Y sólo quería verla por última vez

Y si alguna vez sale
Nada se queda, nada queda por recordar
Es por eso que deberíamos hablar

Vosotros dos
No grites
Trate de no discutir
Los dos dormidos
Al lado del otro sin que ninguno de nosotros vaya
Muy lejos

Hay una larga vida que vivir
Pero nunca, nunca quieres saber
Y así acabarás muriendo

Nunca pensé, venir a decir
Extrañarte, perderte hace daño
Así que deberíamos resolverlo

Vosotros dos
No grites
Trate de no discutir
Los dos dormidos
Al lado del otro sin que ninguno de nosotros vaya
Muy lejos, lejos

Así que detente, deja de discutir
Detente para que ninguno de nosotros pueda ir muy lejos

Imagina lo que podríamos ser
Si por un día empezamos a intentarlo, tratar de vivir

Vosotros dos
No grites
Trate de no discutir
Los dos dormidos
Al lado del otro sin que ninguno de nosotros vaya
Muy lejos, lejos

Entonces deja de discutir
Detente para que ninguno de nosotros pueda ir lejos, lejos

Composição: Bernardo Costa / Sergio Rosado