395px

Ojos diabólicos

Anli Pollicino

Devilish Eyes

このよはおわりよごれすぎたせかいいちどきれいにせいそうされるらしい
Kono yo ha owari yogoresugita sekai ichido kirei ni seisou sarerurashii
いまにおこったことじゃないはずだろうとうのむかしにおわっていたんだろう
Imani okotta koto janai hazu darou tounomukashi ni owatte itan darou

しんじられないこころみせられないべんごしとすぱいでもやとうよ
Shinjirarenai kokoro miserarenai bengoshi to supai demo yatou yo
だれをしんじてあるけばいいのさなにもほしくないおろかだとわらってくれ
Dare wo shinjite arukeba ii no sa nanimo hoshikunai oroka da to waratte kure
すべていまゼロにもどして
Subete ima zero ni modoshite

きえてくれきえてくれいますぐにここから
Kiete kure kiete kure imasugu ni koko kara
うまれかわるせかいをみつめているdevilish eyes
Umarekawaru sekai wo mitsumete iru devilish eyes

あれがほしくてこれもてにしたくうばいだましあうかめんぶどうかい
Are ga hoshikute kore mo te ni shitaku ubai damashiau kamenbudoukai
ゆめにはびこるあくまがささやいた「こっちにこいよ。おまえもおなじだろ?ほしいだろ
Yume ni habikoru akuma ga sasayaita "kochi ni koi yo. Omae mo onaji daro ? Hoshii daro ? "

なにがなくてもそれでかまわないうまれたときからだれもみんなふびょうどうだろ
Nani ga nakutemo sore de kamawanai umareta toki kara daremo minna fubyoudou daro
むねにないふじゅうじをきれ
Mune ni naifu juuji wo kire

こんなにもこんなにもすぐそばにいるのに
Konna ni mo konna ni mo sugusoba ni iru no ni
けがれのないあなたにふれられない
Kegare no nai anata ni furerarenai
うたかたのせみしぐれあしたがみえなくても
Utakata no semishigure ashita ga mienakutemo
うまれかわるせかいをもとめているdevilish eyes
Umarekawaru sekai wo motomete iru devilish eyes

なにもかんじないあわれだとわらってくれきみがまたとおくけしていく
Nanimo kanjinai aware da to waratte kure kimi ga mata tooku keshite yuku

あなたにもあなたにもすぐそばにいたのに
Anata ni mo anata ni mo sugusoba ni ita no ni
なんどきみのせなかをなかせたんだろうおきまりのかちかんをしあわせのていぎを
Nando kimi no senaka wo nakasetan darou okimari no kachikan wo shiawase no teigi wo
はきちがえたせかいをうまれかわるそのひまで
Haki chigaeta sekai wo umarekawaru sono hi made
devilish eyes
Devilish eyes

Ojos diabólicos

Este mundo ha terminado, un mundo demasiado sucio para ser limpiado una vez más
Debería haber terminado hace mucho tiempo, ¿no es así?

Un corazón en el que no se puede confiar, un abogado que no puede ser visto, pero aún así lo haré
Es bueno creer en alguien y caminar, no quiero nada más, ríete de mi estupidez
Devuélvelo todo a cero ahora mismo

Desaparece, desaparece, desaparece de inmediato desde aquí
Mirando un mundo renacido con ojos diabólicos

Quiero eso y también quiero esto, queriendo todo, engañándonos en una farsa
Un demonio que se expande en sueños susurró 'ven aquí. ¿No eres igual que yo? ¿Lo deseas también?'

No importa si no tienes nada, desde el momento en que naces, todos son igualmente despiadados
Corta con un cuchillo en forma de cruz en el pecho

A pesar de estar tan cerca, no puedo tocarte, no puedo tocar a alguien tan puro
Una ilusión efímera, incluso si no puedo ver el mañana
Buscando un mundo renacido con ojos diabólicos

No siento nada, ríete de mi desgracia, te alejas cada vez más

A pesar de estar tan cerca de ti, de ti también
¿Cuántas veces te hice llorar? ¿Cuántas veces distorsioné tus valores y definición de felicidad?
Hasta el día en que renazca este mundo equivocado
Ojos diabólicos