Dakara
ぼくがとてもほしいものを
boku ga totemo hoshii mono o
きみはかんたんにすててしまうけど
kimi wa kantan ni sutete shimau kedo
だけどきみがほしいものを
dakedo kimi ga hoshii mono o
ぼくはすててしまっているかな
boku wa sutete shimatte iru kana?
ぼくがいまもにがてなことを
boku ga ima mo nigate na koto o
きみはかんたんにやりこなすから
kimi wa kantan ni yarikonasu kara
またきみのことすきになってく
mata kimi no koto suki ni natte ku
だけどきみがにがてなことを
dakedo kimi ga nigate na koto o
ぼくはやりこなせているかな
boku wa yarikonasete iru kana?
だから
dakara
たりないとこうめあって
tarinai toko umeatte
またきみのことすきになってく
mata kimi no koto suki ni natte ku
close my eyes
close my eyes
ひとみをとじだって
hitomi o tojidatte
いまきみしかみえないの
ima kimi shika mienai no
ぼくがうたうえいごのかしに
boku ga utau eigo no kashi ni
きみをかさねうたっているのは
kimi o kasaneutatte iru no wa
さりげなくきみのよこで
sarige naku kimi no yoko de
あいしてるとくちずさめるから
aishiteru to kuchizusame ru kara
だから
dakara
ときにみみをすまし
toki ni mimi o sumashi
ぼくのこえをきいてほしい
boku no koe o kiite hoshii
close your eyes
close your eyes
ひとみをとじだって
hitomi o tojidatte
いつもぼくがみえるように
itsumo boku ga mieru youni
であいのなかでうしないたくない
deai no naka de ushinai takunai
そんなひとがここにはいるから
sonna hito ga koko ni wa iru kara
じゆうなそらがてをひろげて
jiyuu na sora ga te o hirogete
きみのことをまつように
kimi no koto o matsu youni
ぼくも
boku mo
そばにいるそばにいる
soba ni iru soba ni iru
どんなときでもこころだけでも
donna toki demo kokoro dake demo
あいがあるうたがある
ai ga aru uta ga aru
そんなせかいはふたりのためにある
sonna sekai wa futari no tame ni aru
だから
dakara
だから
dakara
たりないとこうめあって
tarinai toko umeatte
またきみのことすきになってく
mata kimi no koto suki ni natte ku
close my eyes
close my eyes
ひとみをとじだって
hitomi o tojidatte
いまきみしかみえないの
ima kimi shika mienai no
Por Eso
Lo que más deseo
Tú lo desechas fácilmente
Pero lo que tú deseas
¿Lo habré desechado yo?
Las cosas que se me dan mal
Tú las dominas fácilmente
Y una vez más, empiezo a gustarte
Pero las cosas que tú no dominas
¿Las habré dominado yo?
Por eso
Nos encontramos en nuestras carencias
Y una vez más, empiezo a gustarte
Cierro mis ojos
Y solo puedo verte a ti
Canto en inglés
Te canto superponiéndome a ti
De manera casual, a tu lado
Porque puedo susurrarte que te amo
Por eso
A veces, agudiza tus oídos
Quiero que escuches mi voz
Cierra tus ojos
Para que siempre me veas a mí
No quiero perderte en este encuentro
Porque aquí hay alguien así
Extendiendo libremente el cielo
Esperando por ti
Y por mí también
Estoy a tu lado, siempre a tu lado
En cualquier momento, aunque sea solo en el corazón
Hay amor, hay canciones
Este mundo está hecho para los dos
Por eso
Por eso
Nos encontramos en nuestras carencias
Y una vez más, empiezo a gustarte
Cierro mis ojos
Y solo puedo verte a ti