Eenzaamheid
Het is nacht
In de straten wordt het stiller
En de schaduw van het maanlicht
Verkilt tot ijzig grauw
Het is nacht
De minuten worden uren
Geen begin meer en geen einde
Ik wacht, ik wacht op jou
Eenzaamheid
In eenzaamheid vergaat de nacht
En wat voorbij is, komt nimmer weer
Eenzaamheid
Ik tel de uren en ik wacht
Zoals het zand door de vingers glijd
Zo glipt de tijd en keert niet meer
Het is nacht
En de draad van m'n gedachten
Spint de kringloop van m'n wensen
En draait zo rond en rond
Het is nacht
Maar ik kan niet verder dromen
Want een nieuwe dag begint reeds
En weldra komt de zon
Komt de zon
Eenzaamheid
In eenzaamheid vergaat de nacht
En wat voorbij is, komt nimmer weer
Eenzaamheid
Ik tel de uren en ik wacht
Zoals het zand door de vingers glijd
Zo glipt de tijd en keert niet meer
Zoals het zand door de vingers glijd
Zo glipt de tijd en keert niet meer
Eenzaamheid
Soledad
Es de noche
En las calles se vuelve más silencioso
Y la sombra de la luz de la luna
Se enfría hasta ser gris helado
Es de noche
Los minutos se convierten en horas
No hay principio ni fin
Yo espero, yo espero por ti
Soledad
En la soledad la noche desaparece
Y lo que ha pasado, nunca vuelve
Soledad
Cuento las horas y espero
Como la arena se escurre entre los dedos
Así se escapa el tiempo y no vuelve más
Es de noche
Y el hilo de mis pensamientos
Teje el ciclo de mis deseos
Y gira en círculos
Es de noche
Pero no puedo seguir soñando
Porque un nuevo día comienza ya
Y pronto llegará el sol
Llegará el sol
Soledad
En la soledad la noche desaparece
Y lo que ha pasado, nunca vuelve
Soledad
Cuento las horas y espero
Como la arena se escurre entre los dedos
Así se escapa el tiempo y no vuelve más
Como la arena se escurre entre los dedos
Así se escapa el tiempo y no vuelve más
Soledad