Windekind
Al lijken al je dagen
Zo vreselijk monotoon
Al gaat je droom vervagen
En voel je je lui en loom
Toch schijn je te herleven
Bij het horen van de wind
Als een blad dat plots gaar zweven
In bekoring voor z'n lied
Windekind, windekind
Welk geheim schuilt er in z'n lied
Windekind, windekind
Fluistert hij zacht een liefdeslied
Al bekoord hij je met z'n verhalen
Die je hartje eentonigheid huilen
Al vind je heel de wereld
Zo hopeloos dekadent
En al lijken alle mensen
Je lichtzinnig en zo verwend
Toch vind je troost en vrede
In de woorden van de wind
Al je zorgen en problemen
Gaan verloren in z'n lied
Windekind, windekind
Welk geheim schuilt er in z'n lied
Windekind, windekind
Fluistert hij zacht een liefdeslied
Al bekoord hij je met z'n verhalen
Die je hartje eentonigheid huilen
Windekind, windekind
Welk geheim schuilt er in z'n lied
Windekind, windekind
Fluistert hij zacht een liefdeslied
Windekind, windekind
Fluistert hij zacht een liefdeslied
Windekind, windekind
Niño del viento
Aunque todos tus días
Sean tan terriblemente monótonos
Aunque tu sueño se desvanezca
Y te sientas perezoso y adormilado
Todavía pareces revivir
Al escuchar al viento
Como una hoja que de repente comienza a flotar
Encantada por su canción
Niño del viento, niño del viento
¿Qué secreto se esconde en su canción?
Niño del viento, niño del viento
¿Susurra suavemente una canción de amor?
Aunque te seduzca con sus historias
Que hacen llorar a tu corazón monótono
Aunque encuentres todo el mundo
Tan desesperadamente decadente
Y aunque todos parezcan
Ligeros y tan mimados
Todavía encuentras consuelo y paz
En las palabras del viento
Todas tus preocupaciones y problemas
Se pierden en su canción
Niño del viento, niño del viento
¿Qué secreto se esconde en su canción?
Niño del viento, niño del viento
¿Susurra suavemente una canción de amor?
Aunque te seduzca con sus historias
Que hacen llorar a tu corazón monótono
Niño del viento, niño del viento
¿Qué secreto se esconde en su canción?
Niño del viento, niño del viento
¿Susurra suavemente una canción de amor?
Niño del viento, niño del viento
¿Susurra suavemente una canción de amor?
Niño del viento, niño del viento