Luister eens naar de anderen
Je hangt wat rond
Bedriegt jezelf
En weer een dag
Die je genadeloos bederft
En je geeft weg
Wat je nooit had
Jij was de man
Die eens de wereld bezat
Maar luister eens naar anderen
Kijk eens om je heen
Al wil je niet veranderen
Je staat nu heel alleen
Je kan nog zoveel krijgen
Het ligt zo heel dichtbij
En wie daarvoor kan zorgen
Dat ben jij
Je loopt maar raak
Je knoeit maar wat
En nog een dag waarop weer alles tegen zat
Dan kijk je stoer
En balt een vuist
Je doet luidruchtig
En handelt onbesuisd
Maar luister eens naar anderen
Kijk eens om je heen
Al wil je niet veranderen
Je staat nu heel alleen
Je kan nog zoveel krijgen
Het ligt zo heel dichtbij
En wie daarvoor kan zorgen
Dat ben jij
Maar luister eens naar anderen
Kijk eens om je heen
Al wil je niet veranderen
Je staat nu heel alleen
Je kan nog zoveel krijgen
Het ligt zo heel dichtbij
En wie daarvoor kan zorgen
Dat ben jij
Escucha a los demás
Estás por ahí
Engañándote a ti mismo
Y otro día más
Que te arruina sin piedad
Y estás dando
Lo que nunca tuviste
Tú eras el hombre
Que una vez poseyó el mundo
Pero escucha a los demás
Mira a tu alrededor
Aunque no quieras cambiar
Ahora estás completamente solo
Todavía puedes obtener mucho
Está tan cerca
Y quien puede cuidar de eso
Eres tú
Vas sin rumbo
Haciendo chapuzas
Y otro día en el que todo salió mal
Entonces te pones valiente
Y aprietas el puño
Actúas ruidosamente
Y actúas imprudentemente
Pero escucha a los demás
Mira a tu alrededor
Aunque no quieras cambiar
Ahora estás completamente solo
Todavía puedes obtener mucho
Está tan cerca
Y quien puede cuidar de eso
Eres tú
Pero escucha a los demás
Mira a tu alrededor
Aunque no quieras cambiar
Ahora estás completamente solo
Todavía puedes obtener mucho
Está tan cerca
Y quien puede cuidar de eso
Eres tú