Valzer delle candele
Domani tu mi lascerai
e più non tornerai,
domani tutti i sogni miei
li porterai con te.
La fiamma del tuo amor
che sol per me sognai invan
è luce di candela che
già si spegne piano pian.
La fiamma del tuo amor
che sol per me sognai invan
è luce di candela che
già si spegne piano pian.
Una parola ancor
e dopo svanirà
un breve istante di
felicità.
Ma come è triste il cuor
se nel pensare a te
ricorda i baci tuoi
che non son più per me.
Domani tu mi lascerai
e più non tornerai,
domani tutti i sogni miei
li porterai con te.
La fiamma del tuo amor
che sol per me sognai invan
è luce di candela che
già si spegne piano pian.
Walzer der Kerzen
Morgen wirst du mich verlassen
und nie mehr zurückkehren,
morgen nimmst du all meine Träume
mit dir fort.
Die Flamme deiner Liebe,
die ich nur für mich träumte, vergebens,
ist das Licht einer Kerze, das
schon langsam erlischt.
Die Flamme deiner Liebe,
die ich nur für mich träumte, vergebens,
ist das Licht einer Kerze, das
schon langsam erlischt.
Ein Wort noch
und dann wird es verschwinden,
einen kurzen Moment von
Glück.
Doch wie traurig ist das Herz,
wenn es an dich denkt
und sich an deine Küsse erinnert,
die nicht mehr für mich sind.
Morgen wirst du mich verlassen
und nie mehr zurückkehren,
morgen nimmst du all meine Träume
mit dir fort.
Die Flamme deiner Liebe,
die ich nur für mich träumte, vergebens,
ist das Licht einer Kerze, das
schon langsam erlischt.